Mensagem dos membros no Twitter em comemoração ao aniversário de Sunggyu

No dia 28.04.2013 foi um dia de comemorações para os Inspirits, pois foi nada mais, nada menos que o dia do aniversário do líder do Infinite - Kim Sunggyu. Os membros também não deixaram essa data passar em branco e deixaram mensagens no twitter para o líder.... mesmo que ele precisasse enviar uma indireta para alguns!


Hoya: 
Gyu-hyungnim, parabéns pelo seu aniversário

Sungjong:
Sunggyu-hyung~! Feliz Aniversário~♥♥♥ Que a força esteja sempre com Líder Gyu-nim~!  Eu te amo~+_+♥♥  Vou te dar uma selca como presente hehe









Sungyeol: Parabéns ao fofo Gyu-nim que está chegando quase aos 30.
Desde que chegou nessa idade, eu tenho um pedido.
Agradeço a você, mas por favor, evite coisas fofas... esse é meu real favor.



Sunggyu:
Obrigado aos garotos do Infinite! Mas eu sempre serei fofo de vocês.

Sungyeol: Ah... foto...ho... Alguém pode me dar algum mosaico? Porque encontrei isso agora... eu fui punido.. ㅠhe k

Dongwoo:
kkk É o dia do Gyu  ~.~ Vamos viver o explendor da vida!!! A vida é tão valiosa para se deixar passar hehehe A vida é uma festa~!

Sunggyu:
Obrigado aos amigos de Infinite!!^^ Com exceção de L

Sunggyu:
Ah, sim^^ Exceto para as árvores (Namudo) também

Dongwoo:
heol... Desculpe-me pelo erro, era para ser 휘황찬란하게 ! hahaha!;;;;;;  Hoje está muito quente hahahahahaha
 *ele apenas trocou um caractér por outro

Sunggyu:
? Nicolas? 

Dongwoo:
Chamou?

Dongwoo p/ Sunggyu
Aqui é Jean-Nicolas ! Por ser o dia do hyung, é o dia de ser perdoado por qualquer coisa hehe

L:
Parabéns semi-cinquenta, vejo você no palco.

Woohyun: Obrigado as muitas pessoas que ajudaram na comemoração de aniversário de Gyu hyung-ah kk
Agradeço postando uma selca ~ Gyu-hyung, nos faça feliz  kkkkk haha hehe







Sunggyu também foi parabenizado por seus companheiros da agência.

Tasty:
Sunggyu-ya Feliz Aniversário~^^ Infi-Lider, Líder-Gyu !!



fonte: twitter dos membros
base: infinite7soul (Sungyeol)
tradução geral: Infinite Brasil

Programação de Infinite nessa semana (28.04 - 04.04)

Agenda: 28.04 até 04.05

28.04
-Aniversário de Kim Sunggyu ♥
-SBS Inkigayo - 3:40pm [03:40 da manhã no Brasil]


29.04
-KBS Mamma Mia (Dongwoo) - gravação
-TBS Music Bank in Jakarta - transmissão

30.04
-Arirang TV Simply Kpop - 1pm [01:00 da manhã no Brasil]
- DVD That Summer Concert - lançamento (versão coreana)


01.05
KBS1 34th Workers’ Music Festival - 2:10pm [02:10 da manhã no Brasil]
SBS Kpop Collection - 5:50pm [05:50 da manhã no Brasil]
MBC Every1 Weekly Idol - 6pm [06:00 da manhã no Brasil]


02.05
- MBC Infinity Challenge - gravação


03.05
- tvN The Genius: The Rules of the Game (Sunggyu) - 11pm [11:00 da manhã no Brasil]
- Mnet America Jjang - 7pm (EST/PST)

04.05
-JTBC High Society (Sunggyu) 7:35pm [07:35 da manhã no Brasil]
-SBS Star King (Dongwoo, Woohyun, Hoya, Sungjong) -  6:20pm [06:20 da manhã no Brasil]
-SBS E! Kpop Collection (Making+Backstage) - 11pm [11:00 da manhã no Brasil]


*Sujeito a mudança


fonte: ifnt7, murisu, theinfinite7.wordpress.com

Shindong e Sunggyu fazem paródia de 'Wind Blows in Winter'

Durante a gravação recente de ‘High Society‘ da JTBC, Shindong do Super Junior fez par com a comediante Shin Bong Sun e Sunggyu do Infinite com Jo Hye Ryun para fazerem uma paródia de uma cena do recente drama 'Wind Blows in Winter'.

As estrelas fizeram paródia da romântica cena de beijo no algodão-doce, atuando como casais reais.
Aparentemente, as duas comediantes fizeram fizeram aqueles que estavam em volta se explodirem em risos com suas tentativas de imitarem a atriz Song Hye Gyo.


fonte: allkpop

Sunggyu derramou lágrimas durante a gravação recente de 'High Society'

Foi relatado que Sunggyu do Infinite derramou lágrimas enquanto gravava recentemente para o 'High Society' da JTBC.

Os membros do 'High Society', Lee Soo Geun, Kim Byung Man, Shindong, Sunggyu, Jo Hye Ryun e Shin Bong Sun, todos se reuniram para ter uma conversa longa sobre o tema: "Eu sou o mais lamentável".

Sunggyu compartilhou uma história tocante que nem ele mesmo tinha revelado para seus pais ainda. Enquanto compartilhava sobre suas dificuldades durante a infância, Sunggyu foi incapaz de segurar as lágrimas ao pensar na tristeza que ele sentiu durante esse momento.

Depois de compartilhar sua história, Sunggyu continuou a derramar lágrimas quando ele escutava a história dos outros participantes.

Veja abaixo o vídeo de Sunggyu contando sua história:

fonte: allkpop, kpopstreamMBCclips2

Sunggyu se torna o ícone de traição em 'The Genius: Rules of the Game'

Lee Kwang Soo deve ter aberto a mão de seu status de 'Running Man' de ser o 'ícone da traição' para Sunggyu do Infinite!

The first episode of tvN‘s new variety show ’The Genius: Rules of the Game‘ will air on April 26, and Sunggyu threw the entire cast into chaos with his betrayal.

O primeiro episódio do novo programa de variedades da tvN 'The Genius: Rules of the Game' foi ao ar no dia 26 de abril e Sunggyu jogou todo o elenco no caos com a sua traição. Primeiro, ele pareceu como se estivesse confuso e nãoo pudesse nem mesmo entender o jogo, causando aos outros participante um baixo nível de defese sobre ele.

Quando os outros participantes tentaram obter dele uma parceria, ele mesmo disse: "E se você me trair?", e não fez com que absolutamente ninguém desconfiasse dele. Entretanto, como vimos no teaser, perto do meio do jogo, a imagem de Sunggyu completamente ao contrário, como ele vencia todo jogo e subiu para o 1ºlugar, chocando a todos.

O PD do programa disse:"Ele é um personagem que mostra reviravoltas. No quarto de espera, ele é um maknae diligente com seus sunbaes, mas durante a gravação, ele muda completamente. Ele é um bom participante que entende o conceito do programa completamente".


fonte: allkpop

Nome do 1º álbum japonês é revelado + tracklist

Saiu o nome do 1º álbum japonês de Infinite!!!
O nome será "恋に落ちるとき" (Koi ni ochiru toki).
 
O site oficial de Infinite no Japão também informa sobre as vitórias de Infinite com 'Man in Love', cita o 'grand slam' e retoma algumas informações. Além disso, foi revelado também a tracklist. 

Como poderão perceber, o álbum conterá apenas músicas já conhecidas, só que na versão japonesa:

 
01.Welcome To Our Dream
02.Man In Love
03.TO-RA-WA
04.Tic Toc
05.Timeless - WOOHYUN Solo
06.Be Mine
07.Crying - INFINITE H feat. Becky
08.Because - SUNGKYU Solo
09.BTD (Before The Dawn)
10.She’s Back
11.翼
12.Julia

Uma diferença será quanto a música 'Crying' que na verão original teve a participação da cantora Baby Soul. Na versão japonesa, quem cantará as partes de Baby Soul será uma cantora japonesa, como podem ver na tracklist, será Becky.


fonte: site oficial de Infinite (jp)

Infinite se torna o primeiro artista em 12 anos a vencer em 1º nas três maiores emissoras

Infinite fez uma varredura nos programas musicais com o seu último single ‘Man in Love’ e eles foram agora reconhecidos como o primeiro artista em 12 anos a vencer em 1º nas três maiores emissoras (SBS, MBC, KBS) com a mesma música.

Infinite recentemente ficou em 1º na primeira transmissão do 'Music Core' da MBC com seu novo sistema de classificação. Infinite também ficou em 1º no 'Music Bank' da KBS 2TV no dia 04 e 12 assim como no 'Inkigayo' em 31 de março e 7 de abril.

O artista e música anterior que foi capaz de fazer tal grande êxito (grand slam) foi e 2001 quando 'You Wouldn’t Know' do Fin.K.L ficou em 1º no Inkigayo, 'Music Bank', e 'Music Camp' antes de se tornar 'Music Core'.

A razão disso levar tanto tempo para que artistas alcançassem um 'grand slam' em todas as três emissoras teve por consequência do momento diferente dos sistemas de ranking dos programas musicais. Music Bank anteriormente discartou o sistema de ranking deles em Agosto de 2001 e reviveu o sistema em Setembro de 2007. Music Core também removeu seu sistema de classificação em Janeiro de 2006 e apenas retornou recentemente com um novo sistema em 20 de Abril de 2013.

Um informante da música comentou "É verdade que os sistemas de classificação que fizeram seus retornos são um bom barômetro que mostra o poder da estrela. A indústria está inundada com vários grupos e porque os padrões para cada sistema de raking de cada programa é diferente, seria difícil para um artista alcançar um 'grand slam' no futuro."

Parabéns Infinite!


fonte: allkpop

Últimas mensagens dos membros no twitter

Abaixo, confiram as últimas postagens no twitter. Lembrando que algumas já foram incluídas em postagens próprias, por isso, não serão colocadas aqui.

12.04.2013 - Sungjong




Quando Jong ama os inspirits +-+♥♥♥







12.04.2013 - Sunggyu
Para todos, olá, é o Gyu, obrigado por hoje também~~~!! Hoje não conseguimos cumprir a promessa do 1º lugar no quarto de espera, mas o faremos na próxima semana no Music Bank. Por favor, aguardem por isso kk Inspirits, vocês verão isso?

*Sunggyu se refere a promessa que fizeram de caso ganhassem em 1º cada membro faria algo (na qual ele designou algo para cada um) e Sungyeol designou algo para Sunggyu e como eles ganharam, eles teriam de fazer o que foi combinado.


13.04.2013 - Sungjong


kk ⊙▼⊙ minha barba cresceu ♥







15.04.2013- Dongwoo
Sempre boa sorte~3~


15.04.2013 - Woohyun
@JWKwack Não me sinto confortável com essa mentira desconfortável ㅡㅡ Ator Kwak Pinóquio, você é um idiota!!!

*Woohyun se refere sobre a algumas alegações que o ator Kwack Jung Wook fez dele


15.04.2013 - Dongwoo


Olá, esse é o broto de primavera Dongwoo~ Porque há nuitas pessoas que parecem estar nun momento difícil ou com o estresse causado pelo trabalho diário ou seu relacionamento com as pessoas, eu estou twitando hehe, está bem ~.~ Tente pensar assim! O momento quando você está prestes a desistir é geralmente logo antes do milagre ocorrer





20.04 - Sungjong


 Foto feliz 2 ♥♥♥♥ Inspirits são os melho~~~~~res!>>>___<<<< Nós rimos e choramos porque vocês estão conosco!





 20.04.2013 - Dongwoo


 Foto de nós super felizes 1 Mais uma vez obrigado!!! Estou preocupado com o frio desde que está chovendo, yep! Não fiquem doentes... se ficarem, eu ficarei desapontado todos os dias




20.04.2013 - Dongwoo


Wow yeah~.~ Tenho boa sorte de ter me encontrado com os Inspirits nessa épocaㅠ Obrigado a todos que se esforçam! Por causa de vocês que gastam seu tempo nos apoiando, sempre encontramos força e sorrimos, isso cura. Que tal pegar o resto dessa semana como um presente para si mesmo que trabalha duro seguir adiante?





21.04 - Hoya
Inspirits! Mesmo que não diga nada, vocês sabem, sim? haha ^^


24.04.2013 - L




-_-zzZ








fonte: twitter dos membros
Tradução geral: Infinite Brasil
base: infiniteupdates@tumblr (Dongwoo)

Infinite na revista VOGUE Korea - edição de maio

Nessa semana foi lançada a edição de maio da revista 'VOGUE Korea' contendo vários photoshoots com Infinite. Confiram as imagens abaixo:

fonte: infinite7soul

[Fancam + Backstage + Ensaio] Infinite no Kpop Collection Concert

No dia 20 de abril, diversos k-idols participaram do 'Kpop Collection Concert' na qual, entre eles, Infinite.

Eles se apresentaram com o seu atual single 'Man in Love', além de outras duas músicas muito conhecidas: 'The Chaser' e 'Be Mine'.

Infelizmente, só foi transmitido partes do Backstage através do Youtube. Então, fãs, como esperado, gravaram as apresentações de Infinite.

A fancam abaixo, além de estar numa qualidade consideravelmente boa, pode ser conferido toda a apresentação do grupo.

Man in Love + Apresentação dos membros + The Chaser + Conversação + Be Mine

 Backstage ~ antes da apresentação

Backstage~ depois da apresentação

Ensaio

cr. Alienjsify, Delight LS

Programação de Infinite nessa semana (21.04 - 27.04)

Agenda: 21.04 até 27.04

21.04
-SBS Inkigayo - 3:40pm [03:40 da manhã no Brasil]


22.04
-SBS Star King (DW, WH, HY, SJ) - gravação


23.04
-Arirang TV Simply Kpop - 1pm [01:00 da manhã no Brasil]


24.04
-Evento: M!Countdown Nihao Taiwan
-MBC Show Champion - 6pm [06 da manhã no Brasil] *não confirmado*


25.04
-Mnet Mcountdown - 6pm [06:00 da manhã no Brasil] *não confirmado*


26.04
- tvN The Genius: The Rules of the Game (Sunggyu) - 11pm [11:00 da manhã no Brasil]
- KBS Music Bank - 6:10pm [06:10 da manhã no Brasil] *não confirmado*


27.04
-Evento: Rush Smelly Concert 2013
-JTBC High Society (Sunggyu) 7:35pm [07:35 da manhã no Brasil]
-MBC Music Core - 4pm [04:00 da manhã no Brasil] *não confirmado*
- JTBC Hidden Singer (DW, WH, SY) - 11:05pm [11:05 da manhã no Brasil]

*Sujeito a mudança


fonte: ifnt7, murisu, theinfinite7.wordpress.com

Infinite fica em 1º lugar no Music Core

No episódio do dia 20.04.2013, o programa 'Music Core' finalmente voltou com o sistema de classificação que havia sido removido no dia 7 de janeiro de 2006.

Os finalistas, diferente dos outros programas, foram no total de quatro: Infinite, K.Will, Lee Hi e Davichi. Primeiramente revelaram quem ficou na 3ª e 4ª posição. Sendo assim, a final foi entre Infinite e K.Will. Foi uma final super tensa desde que o grupo e o solista já demonstraram anteriormente serem próximos, principalmente L e K.Will, desde que L participou como protagonista do último MV do cantor solo.

Foi anunciado que a vitória foi de K.Will, porém, depois os MCs se retrataram devido a um erro que  no sistema e quem na verdade havia ganhado o 1º k-chart do ano foi Infinite tendo assim a 7ª vitória com 'Man in Love'.

Parabéns aos garotos por mais uma vitória~!  A tag "#MANINLOVE7THWIN" ficou nas primeiras posições dos TTs mundiais no Twitter.

Apresentação + Backstage + Final

cr. hae107

Mensagens de Sungyeol, Sunggyu e L no twitter para K.Will

No dia 19 de abril foi transmitido mais um episódio do 'Music Bank' pela KBS.
Os finalistas foram K.Will e Busker Busker. K.Will concorria com seu mais novo single 'Love Blossom' na qual o vídeo teve como protagonista um dos membros de Infinite, mais especificamente, L.
Dois membros do Infinite enviaram mensagens no twitter direcionados ao programa referente a K.Will, além de uma mensagem de L parabenizando-o pela vitória.


Sungyeol:
@KBSMusicBank
Se K.Will-ssi ficar em 1º, por favor, cante sua música no encore enquanto faz uma dança sexy arrasadora!!!!!

Sunggyu:
@KBSMusicBank
 K.Will sunbaenim, se você ficar em primeiro, por favor, cante e fique de cabeça para baixo e faça a cambalhota  ^^ Por favor

*Quanto ao post de Sunggyu, na parte "fique de cabeça para baixo e faça a cambalhota" ficamos um pouco na dúvida, então precisamos fazer algumas pesquisas e é por aí mesmo o significado das palavras usadas, seria um passo como um 'backflip' ou algo do tipo. ^^


Depois, L deixou uma mensagem parabenizando o solista, além de uma foto

 Pabkon-hyung parabéns!!

(pabkon = pipoca)
*Após a vitória de K.Will, membros de Infinite fizeram K.Will colocar uma 'pipoca gigante' na cabeça





Fonte: Sungyeol, Sunggyu, L via twitter
Base: infinite7soul (Sungyeol msg)
Tradução geral: Infinite Brasil

Novo programa de variedades 'The Genius: Rules of the Game' lança teaser com a participação de Sunggyu

O novo programa de variedades da tvN 'The Genius: Rules of the Game' revelou um novo teaser intenso.

Sunggyu do Infinite é um dos membros fixos do jogo de sobrevivência onde 13 participantes lutam para se tornar o último membro a permanecer em cada programa. A cada semana, os participantes irão passar por uma batalha de cérebro em um jogo de inteligência.

O primeiro teaser do programa mostra os membros jogando um jogo de cartas onde você deve vencer o outro jogador com um número mais alto. Entretanto, se você tiver uma carta restante no final do turno, você será automaticamente desqualificado. O teaser mostra os competidores formando times e discutindo estratégia, mas Sunggyu especialmente parece estar confuso com a coisa toda em si.

Entretanto, o programa aponta uma rotatividade que ninguém esperava e termina com Sunggyu dizendo: "Poderia ser verdade que eu não sei o que estou fazendo, mas isso é apenas para eu saber".

Confira o teaser abaixo! O primeiro episódio irá ao ar em 26 de abril.

fonte: allkpop

Sunggyu e Woohyun confessam que eles quase chegaram a se socar durante uma briga

Kwak Jung Wook revelou que Sunggyu e Woohyun quase trocaram socos um com o outro durante uma briga.

Ele apareceu no episódio de 15 de abril do 'Beatles Code 2' e teve muitas histórias para compartilhar sobre os garotos do Infinite como ele é um amigo próximo a eles. Os MCs perguntaram a ele: "Se você foi trainee uma vez com os membros de Infinite, você deve saber de muitas coisas. Você viu os membros brigando?"

Primeiramente, ele hesitou dizendo: "Eu posso realmente dizer isso?", mas posteriormente relatou: "Eu vi Sunggyu e Woohyun brigando uma vez".

Sunggyu admitiu: "Eu briguei com Woohyun. Nós tínhamos de ir praticar, mas Woohyun não levantava. Quando ele finalmente levantou, ele veio até mim. Mas nós não conseguimos acertar um ao outro, e nós apenas ficamos nos encarando. Isso chegou perto, mas nós nunca trocamos socos. Ele se desculpou logo depois e nos recompomos.

Quando o MC Shindong ouviu isso, ele fez todos rirem ao admitir: "Super Junior às vezes briga violentamente também".


fonte: allkpop

Kwak Jung Wook revela que Sunggyu, Hoya e Woohyun pediram a ele para montar um encontro às cegas

Kwak Jung Wook revelou que membros do Infinite pediram a ele para montar um encontro às cegas.

Ele revelou os detalhes interessantes no episódio de 15 de abril do 'Beatles Code 2' ao dizer: "Woohyun realmente gosta de mulheres. Mesmo quando eu vou gravar dramas, as atrizes jovens me perguntam se eu sei de Woohyun. Isso ocorreu várias vezes. Quando Woohyun não está promovendo, ele me chama frequentemente. Uma vez, ele me pediu para combinar um encontro às cegas de 3-a-3".

Quando Woohyun ouviu isso, ele se levantou e disse "Isso não é verdade realmente", mas Kwak Jung Wook continuou: "Sunggyu, Hoya e Woohyun foram os três membros que queriam ir ao encontro às cegas". Os membros disseram: "Isso não é verdade realmente. Eu acho que ele está exagerando as coisas porque pe a primeira vez dele num programa de variedades". Sunggyu chegou a dizer: "Nós três nem mesmo somos tão próximos!".

Kwak Jung Wook manteve sua postura respondendo: "É verdade que Hoya e eu dissemos que nós exageraríamos nas coisas, mas a parte da data às cegas de 3-a-3 é verdade".


fonte: allkpop

L alegou que os artistas da SM Entertainment são 60% visuais e 40% talento?

Mensagens online de L do passado quando ele era apenas um mero 'internauta' forneceu algumas risadas no último episódio de 'Beatles Code 2'.

Os membros de Infinite foram os convidados do programa de 15 de Abril e o MC Shindong puxou um painel onde L tinha respondido uma questão pertinente ao debut como uma celebridade numa comunidade online. O post foi datado de 2008, quando L era um internauta normal na internet.

A pergunta era: "O que eu deveria fazer se eu quiser me tornar uma celebridade?" L respondeu em detalhes, mas Shindong apontou uma frase em específico onde L respondeu: "As companhias focam em sua aparência por um certo ponto. SM Entertainment considera aparência por volta de 60% e talento em torno de 40%. As companhias que concentram mais no talento são JYP Entertainment e YG Entertainment!.

Shindong então brincou: "Você criticou a nossa companhia. Você está dizendo que nós não temos talento", frustrando L.

O seguimento começa por volta de 1:51 do vídeo abaixo:

fonte: allkpop

Mais informações sobre o 1º álbum japonês + evento no Japão

Infinite fará um evento de lançamento do 1º álbum japonês que será lançado no dia 05 de junho!

Há alguns dias atrás postamos informações acerca do álbum, na qual foi revelado que seria acompanhado com um ingresso para um evento, lembram? Então, finalmente revelaram os locais onde ocorrerá esse evento.
O evento será realizado em Sapporo, Tokyo, Nagoya, Osaka, Hiroshima, Fukuoka e muito mais. Para mais informações sobre locais, horários, etc, será revelado posteriormente num anuncio futuro.

O álbum será vendido no site oficial de Infinite no Japão, na qual não há ainda um título.

Período de reserva:
A partir do dia 16 de maio, meio-dia (meia-noite no horário brasileiro) até 22 de maio, ao meio-dia.

Privilégios de comprar pelo site oficial:
Cartões postais originais na edição limitada e comum

Panfletos de divulgação já começaram a serem distribuídos. Veja imagem abaixo:

(img cr. theinfinite7)

Fonte: infinite7.jp
Tradução geral: Infinite Brasil

'New Challenge' lidera ranking de venda de álbuns no mês de março

'Gaon Chart' liberou finalmente o ranking para o mês de março! 

Após ficarem duas semanas consecutivas em 1º lugar no ranking semanal do 'Gaon', é revelado que Infinite também pegou o topo do ranking mensal na venda de álbuns.

Infinite lançou seu último álbum, 'New Challenge', no dia 25 de março.

Abaixo, confiram o ranking de vendas de álbuns para o mês de março (01.03 - 31.03)

1. INFINITE – ‘New Challenge’ – 138.431
2. SHINee – ‘Dream Girl’ – 37.111 (Total: 174.555)
3. Teen Top – ‘No. 1 – 33.949 (Total: 68.949)
4. B.A.P – ‘One Shot’ – 25.218 (Total: 63.898)
5. 2AM – ‘One Spring Day’ – 19.197
6. U-KISS – ‘Collage’ – 18.313
7. Kim Jaejoong – ‘Y’ – 12.000 (Total: 62.000)
8. Heo Youngsaeng – ‘Life’ – 11.892
9. Girl’s Day – ‘Expectation’ – 8.866
10. Super Junior-M – ‘Break Down’ – 8.650 (Total: 49.346)

*entre parênteses: total de vendas desde o lançamento até o dia 31 de março

fonte: Gaon, allkpop

[Fotos Oficiais] Infinite no 'Jung Sun Hee’s A Today Night Radio'

No dia 10 de abril, Infinite foi o convidado para o programa 'Jung Sun Hee’s A Today Night Radio' da SBS que liberou hoje as imagens oficiais dos garotos no programa. Confiram abaixo:

fonte: SBS via infinite7soul