[Opinião] Ídolos se transformam em "Papai Noel", presente especial de Natal 2015 do Music Bank.

O site do 'OSEN' fez recentemente um artigo comentando sobre o especial de Natal do Music Bank que ocorreu no dia 25 desse mês e alguns netizens coreanos deixaram suas opiniões. Pelo visto, a performance especial do Sunggyu com a Eunji deu o que falar! Confiram:

1. [+549, -27] Os cantores famosos apenas tiveram uma única música cada?

2. [+376, -51] Desde quando INFINITE mudou seu nome para Lovelyz? Music Bank, por favor, coloque seus nomes certo.

3. [+363, -52] Eu sorri maternalmente o tempo todo em que assistia Sunggyu e Eunji cantarem. Meus ouvidos ficaram tão felizes.

4. [+482, -102] A maquiagem de Baekhyun estava no ponto hoje ㅠㅠ ♥♥.

5. [+412, -85] Exo (de) Rosa ♥♥ e cabelo preto do Baekhyun.

6. [+100, -6] O dueto de Sunggyu e Eunji foi incrível!!!

7. [+109, -10] Eu não achava que Eunji e Sunggyu combinariam, mas eles combinaram, meus ouvidos curtiram isso.... <3 (o grupo) A Pink estava lindo também!

8. [+101, -9] As vozes de Sunggyu e Eunji estavam tão doces no final~ A Cube, por favor, dê um álbum solo para Eunji.


 
*Foto que mostra o erro do Music Bank citado em um dos comentários:
Ao invés de 인피니트 (Infinite) eles colocaram 러블리즈 (Lovelyz).

 








Não apenas a apresentação de Sunggyu e Eunji, mas todas as partes que Infinite apareceu foram postadas em nosso Facebook, clique aqui para ver.






fonte: netizenbuzz | Tradução: Infinite Brasil

[Artigo] O relacionamento de INFINITE com os fãs durante o Music Bank é O MELHOR!

No site do Pann foi postado um artigo sobre Infinite e seu bonito relacionamento com os fãs durante o último dia 25, na qual estiveram no prédio da KBS gravando o especial de fim de ano do 'Music Bank'. Confiram o que foi contado sobre esse dia:


"Eles estavam a caminho para trabalhar e Woohyun estava segurando as mãos das fãs, assoprando-as e até mesmo beijou suas mãos."

Sunggyu e Woohyun cumprimentando os fãs. (cr: bouquet0428, Oyeah_pic)

No bilhete da imagem abaixo: "Inspirits, não se esqueçam, vocês devem chegar a tempo de usar: 25/12/2015, 4:00-06:00 pm. Não se atrasem, vocês devem estar lá a tempo".
(Do outro lado: Feliz Natal, Inspirits)

cr: to the owner / ao dono

"Os membros estavam distribuindo esses bilhetes e disseram que eles tinham um presente para os Inspirits hoje, às 4 da tarde."


Nas redes sociais oficiais do Infinite: "A todos os nossos Inspirits 💕 Dessa vez, Infinite preparou um presente para você! É um chá de yuzu quente e sanduíches! Por favor, peguem seu ingresso nas portas de trás da KBS e recebam seu presente!"

foto retirada do facebook oficial de Infinite

 

"Sungjong que se reuniu com os demais fãs."

cr: 0609_sprite

 "Hoya estava dizendo para os demais fãs: "Eu estou bem, eu estou bem." 

cr: 0609_sprite

"Os membros se sentiram tão mal pelos fãs que não puderam obter nada, então eles estiveram "mexendo" com eles após o evento. T_T "


"Por último, uma anedota divertida com Sunggyu kkkk
Após o evento:
Fã: Oppa! Nós temos que ir para a transmissão!
Sunggyu: Ah, sério? Eu tenho que ir para lá também.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk"



K-netizens comentaram sobre isso:

"O relacionamento de Infinite com seus fãs não é famoso por nada."

"Eu gosto de como eles usam o discurso informal, eles parecem mais afáveis. Eu gosto quando os cantores constroem um relacionamento próximo com seus fãs. Eles podem  bagunçar um com o outro e brincar um com o outro. A familiaridade do Infinite é realmente seu charme kkk além de seus visuais."

"Eu estão tão enciumada, eles até mesmo deram um beijo nas mãos... Infinite sabe como tratar seus fãs."

'Eu estou realmente tocada. Como esperado dos ídolos de personalidade."

"Eu estava um pouco brava hoje por causa das câmeras lá, mas desde que nossas crianças estavam tão lindas, eu não posso culpá-los... ha... eles até mesmo trouxeram seus coordenadores pra fora e compraram comida para eles."

"Eu sou de um outro fandom, mas por que Sunggyu é tão divertido? kkkkk  "eu também tenho que ir para lá" kkkkk."





fonte: InfinitePhilippinesOfficial | Tradução: Infinite Brasil

Sunggyu prepara um evento surpresa para os membros no 'SHOWTIME'

Os membros do Infinite inesperadamente encontraram os amigos, nas quais não conseguiam se encontrar nos dias atuais, no set de gravação do 'Showtime'.

Foi dito aos outros membros que Sunggyu não seria capaz de participar da gravação do 'Showtime' por causa de outro compromisso. Então, eles começaram a gravar o programa sendo informados que eles estariam fazendo um "revezamento de comida" nos restaurantes favoritos dos sete integrantes.

Primeiramente, eles visitaram o restaurante favorito de Sunggyu. Entretanto, isso tudo foi planejado por Sunggyu. Usando a desculpa de ter outra gravação, ele chegou primeiro no restaurante e preparou uma câmera surpresa. Nas entrevistas que antecederam o evento, ele revelou que as pessoas nas quais se sente mais grato até agora são os membros, com quem sempre pode contar, e queria fazer algo especial para eles.

Na verdade, o restaurante havia sido escolhido apenas para o evento. Diferente do que foi contado aos integrantes sobre esse ser o favorito de Sunggyu, ele nunca tinha comido lá antes, portanto, os membros ficaram desconfiados assim que chegaram porque o menu do restaurante era completamente o oposto das comidas que Sunggyu geralmente gosta de comer. Entretanto, após ver seu autógrafo na parede, eles suprimiram suas dúvidas e começaram a comer.

Naquele momento, Sunggyu fez os amigos se disfarçarem de staffs do 'Showtime' e do restaurante e se sentiu ansioso sobre os membros notarem seus amigos de longa data.

A história completa disso e o especial de fim de ano deles irão ao ar no dia 31.

E ai, o que acharam do evento surpresa preparado pelo líder? Os outros garotos certamente devem ter gostado disso!





fonte: Soompi, Infinite Updates | Traduçao: Infinite Brasil

Woohyun põe suas habilidades culinárias à prova no 'Showtime'!

Inspirits, vocês querem assistir seus garotos favoritos cozinhando refeições deliciosas a partir da estaca zero? Vocês podem ver no episódio do dia 17 de dezembro do 'INFINITE Showtime,' em que o INFINITE se desafia a cozinhar refeições com ingredientes naturais da mãe natureza.

Neste episódio, Sunggyu revelou: "O hobby do Woohyun é cozinhar." Quando perguntaram o que ele consegue cozinhar, Woohyun respondeu: "Muita coisa. O suficiente para comermos três refeições completas e nutritivas," completamente confiante com suas habilidades culinárias.

Woohyun acrescentou: "Pra que palavras? Eu simplesmente mostrarei a vocês," em relação ao pedido de fazer cinco refeições ao invés de apenas três. Sungyeol "corta o barato" na festança culinária de Woohyun com: "Não vejo ele cozinhar nada em seis anos."

Acho que vocês terão que ver por conta própria as maravilhosas habilidades culinárias de Woohyun e ver se tais habilidades irão reverter a opinião de Sungyeol! 

 
fonte: Allkpop | Tradução:Infinite Brasil

Sunggyu é criticado por sua péssima habilidade em lavar louça

No dia 17 de dezembro, na transmissão do “Showtime” da MBC Every1, os integrantes do INFINITE cozinharam juntos enquanto estavam viajando em Ganghwado.

Após comerem um prato de frango apimentado, os integrantes decidem quem vai fazer os pratos jogando pedra-papel-tesoura. No final, Sunggyu acaba caindo em lavar a louça apesar do protesto.

O mais velho dos integrantes, Sunggyu, estava com azar desde o início não sabendo como ligar a água. Vendo o amigo perdido, Woohyun grita: “Não é esse. Gira o registro do meio”. Logo após começar a lavar a louça, o lixo de comida começa a entupir o ralo e Sunggyu fica chateado. Isso se deve ao fato dos outros integrantes falharem ao remover os restos de comida previamente.

Para a água descer, Sunggyu teve que pegar todo o resto de comida para dar passagem a água. Vendo isso, Sungyeol culpa Sunggyu por sua má habilidade em lavar louça e todos os outros integrantes se juntam na crítica. Woohyun e L, em especial, pegam no seu pé. Sunggyu tenta se defender dizendo: “Não é minha culpa. Isso é porque vocês não fizeram um bom trabalho antes de mim.”

“Showtime” vai ao ar toda quinta, às 18:00 KST, na MBC Every1.

Confira o vídeo de Sunggyu lavando a louça como "Sunggyu-rela" sendo criticado pelos seus irmãos malvados:

fonte: Soompi | Tradução: Infinite Brasil

Amizade desconhecida entre L e Krystal é revelada em fancam

Uma fancam postada recentemente revelou a amizade oculta entre dois populares ídolos.

No dia 10 de dezembro, um fã chinês de k-pop postou um vídeo curto dos bastidores em que artistas e staff estavam deixando o palco. Uma rara interação entre L e Krystal do f(x) foi mostrada enquanto eles desciam a rampa e se dirigiam para seus respectivos carros.

Andando apenas a poucos passos atrás de L, Krystal cutuca o ombro de L, compartilhando um breve momento antes dele puxá-la para andar na sua frente.


Opinião dos netizens sobre o assunto:

-Eles parecem tão fofos ㅠㅠㅠㅠ
-Myungsoo (L) e Krystal parecem tão bons juntosㅠ
-Myungsoo... pegue no meu pescoço também... você pode rodopiar a minha volta se quiser...
-Soojung (Krystal) estava usando sapatos flats então não havia perigo, por favor, parem de reagir -exageradamente que isso foi apenas uma interação amigável.
-Eles estão tão próximos, ele não está puxando-a pelo pescoço, eles estão apenas brincando e falando um com o outro ㅠㅠㅠㅠㅠ
-Tão lindo e tão linda ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ



Confiram a fancam do momento relatado acima:

fonte: Koreaboo | Tradução:Infinite Brasil

Lovelyz recebeu ajuda de L em seu retorno com o álbum 'Lovelinus'

Lembram-se do rumor de que L poderia estar no novo MV do Lovelyz? Finalmente foi revelado o motivo que fez esse boato surgir!

De fato, L esteve com o Lovelyz para ajudar em algo relacionado ao comeback delas, mas foi para fazer um outro tipo de trabalho na qual ele adora: fotografar! L foi o responsável por tirar fotos das meninas para o atual retorno delas com o álbum 'Lovelinus', incluindo o teaser em grupo. As fotos foram tiradas em Okinawa (Japão).

Lovelyz na posição para tirar a foto teaser // Foto teaser do álbum 'Lovelinus'

Além disso, conforme você poderá ver na imagem abaixo, o integrante do Infinite criou o design da fonte que foi usada para o nome da música em coreano que aparece no fim do MV de 'For You'. Ele escreveu o nome da música várias vezes e deu seu melhor para fazer a mais bonita e amável escrita para isso.

L elaborando o design da fonte usada para o nome da música no fim do MV

⇓

E esse foi o resultado!

No artigo na qual tudo isso foi revelado, também contém um recado de L: "É o primeiro álbum-single lançado pelas amáveis juniores. Eu não sou perfeito, mas estou feliz por ajudá-las. Por favor, amem muito a nova música do Lovelyz, 'For You'."


Vocês podem ver o MV de 'For You' através do canal oficial da Woollim ou clicando aqui.




fonte: Dispatch

Sunggyu revela o que ele acha que INFINITE precisa

Na estreia do 'Showtime INFINITE' da MBC no dia 10 de dezembro, o líder do INFINITE compartilhou: "A coisa na qual INFINITE precisa mais nesse momento é de tempo para os membros se reunirem. Desde nossos dias de trainee, nós compartilhamos muita coisa juntos, mas não temos tanto tempo de conversar atualmente."

Ele acrescentou: "Os membros precisam de tempo para se abrirem honestamente um com o outro. Eu acho que este é o momento em que precisamos disso." Então, Sunggyu preparou um momento apenas para o Infinite: ele trouxe a tona um programa de rádio especial na qual os membros escutaram e interagiram enquanto dirigiam seus carros. Através disso, eles também puderam se aproximar através das músicas que foram tocadas, embora estivessem em carros separados.

Quando todos se reuniram, Sunggyu mostrou um vídeo que preparou para os outros integrantes na qual continha os momentos preciosos deles como um grupo e individualmente.

Esse ano marca o 6º ano de INFINITE e o programa acompanhará o dia-a-dia do grupo.

Você assistiu a estreia? Você concorda com Sunggyu?





fonte: AllKpop, InfiniteUpdates

Sunggyu encoraja Hoya e Woohyun com mensagens tocantes no 'Showtime' e comenta sobre L

No primeiro episódio da temporada de INFINITE no 'SHOWTIME' da MBC Every1, Sunggyu pega a função de um DJ de rádio e usa a oportunidade para falar de seus companheiros que estão escutando enquanto dirigem.

Durante seu programa de rádio, o líder fala sobre quão difícil tem sido para o membro Hoya desde que ele sofreu uma injúria no tornozelo no verão de 2014. Sunggyu disse que a injúria dele (Hoya) dificultou para ele dançar no palco como costumava fazer, mas que algumas pessoas tem acusado Hoya de escolher não dançar ao invés de ficar inativo. "Para alguém que é tão apaixonado sobre dança, isso deve ser muito frustrante e é como o inferno para ele ter que se sentar no palco durante um concerto quando está se encontrando com seus fãs." Hoya, silenciosamente, escuta a mensagem em seu carro, após estacionar o carro do lado da rua.

"Desde que todos nós membros do INFINITE sabemos o que realmente está ocorrendo, não sobrecarregue a si mesmo," Sunggyu diz a Hoya. "Apenas acredite em nós e se foque em seu tratamento, ok? Hoya, fighting!" Então, os outros integrantes também gravam mensagens de vídeo para Hoya, lhe encorajando a permanecer forte e dizendo que esperam que ele se sinta melhor logo.



Sunggyu também aproveita a chance para relatar sobe o momento difícil que Woohyun esteve atualmente e após contar sobre isso, diz: "Woohyun, eu cuidarei melhor de você a partir de agora." O líder acrescenta que espera que eles possam continuar amigos próximos e parceiros que possam conversar um com o outro sobre tudo. Então, finaliza dizendo: "Também, você pode me fazer um favor? Você poderia jogar menos futebol e falar mais comigo?" e diz que Woohyun tem estado mais feliz ultimamente.


DJ Gyu também fala sobre o "homem escolhido por Deus", L. Ele começa de forma divertida dizendo: "Parece bonito, atua bem, canta bem, tira boas fotos, tem uma escrita bonita..." Após isso, Hoya e Woohyun dizem que só poderia ser eles mesmos! Então, o DJ complementa, brincando: "Apesar de muitos dizerem que ele se tornou cantor por causa de seu rosto, mas o único que se tornou cantor por causa de sua aparência foi eu!". Em seguida, falando sério, cita sobre os esforços de L e conta que apesar de muitos só verem sua aparência, o integrante tem outros charmes. Depois, complementa dizendo que se há alguma insatisfação sobre L, seria sobre não se expressar muito. "Nós sabemos que ele ama o Infinite mais do que qualquer coisa, mas você pode por favor desabafar?". Após finalizar a mensagem, Sunggyu dedica a música 'With' para L.


*Algumas partes referente ao Woohyun foram retiradas, pois vocês poderão conferir clicando aqui.



fonte: Soompi, pinggvaele.

[Opinião] Pensamentos sobre INFINITE após assistir ao 'Showtime'

Através do site do Pann, k-netizens discutiram sobre o 1º episódio do programa 'Showtime' com o INFINITE  deram suas opiniões sinceras de como se sentiram após assistir e ver algumas cenas de  quando o líder Sunggyu, que foi DJ de um programa de rádio feito especialmente para o programa, enviou mensagens aos seus integrantes comentando sobre as dificuldades de cada um.
Confiram:


[+277, -18] Eu tentarei não dar spoiler e não entrar tanto em detalhes.
Eu me sinto tão triste, mas houve também muitas cenas engraçadas, eu chorei e ri. De qualquer forma, isso foi uma diversão no geral ao assistir, mas eu estou simplesmente tão triste. Esse episódio foi mais emocional do que engraçado? Parece mais como se estivessem tentando se focar em dizer o que tinham em seus corações?
Eles realmente se importam por cada palavra dita pelos fãs e pelo público em geral e eles parecem realmente machucados por eles.
Meu coração realmente dói especialmente quando eles falaram sobre Hoya que gosta de dançar, mas não tem confiança agora... e de como eles ficaram machucados ao ver Hoya não ser capaz de dançar apropriadamente por causa de sua perna. Eu não entendo porque não apenas o público no geral, mas mesmo os fãs acusaram ele sem saber. Se sua perna estava  tão dolorida, nós deveríamos se importar com ele! Foi dito também que Woohyun chorou secretamente atrás do palco, porque eles o acusaram tão duramente T_T  Eu assistirei a cada (episódio do) Showtime preciosamente e ansiarei pelo Infinite! Há ainda pessoas debatendo sobre assistir ou não, mas eu te garanto que é um bom programa!



[+103, -2] Eu estou seriamente tão triste ㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅜㅜ meu coração doeu tanto quando Sungjong começou a chorar. Hoje foi apenas triste no geral, mas ainda houve muitas cenas engraçadas. Quando eles disseram que os fãs que se juntaram ao fandom devem ter recebido muita dor, eles realmente pareciam como pessoas atenciosas. Sungjong parece naturalmente feminino e ele tem um quadro de corpo pequeno e uma voz bonita, mas porque as pessoas fazem piadas homossexuais dele, ele teve que cortar seu cabelo curto e, para as pessoas pararem de xingá-lo, ele queria praticar mais e mais. Quanta dor ele deve ter suportado. Eu me sinto mal por Sunggyu e Woohyun e por todos também. 

[+99, 0] Essa edição é tão triste.


 



[+95, 0] Eu estou tão triste que nosso Howon não pode dançar da forma como costumava por causa de sua perna, mas eu desejo que ele se cure logo e nos mostre o lado de bom dançarino dele. ㅜㅜ






[+60, 0] Por 6 anos, L foi insultado porque as pessoas lhe tratavam como se seu rosto fosse a única coisa e que ele era apenas um cantor por causa de seus visuais e não pela habilidade, por causa disso, ele assumiu as responsabilidades disso e treinou tão duro quanto poderia para melhorar. Se você não sabe de nada, apenas não diga nada.





fonte: Pann