Sunggyu e L se tornam MCs no episódio dessa semana do Music Core

Finalizando sua segunda semana de promoções com o álbum 'Season 2', Infinite se apresentou hoje, 31.05, no Music Core. Para esse episódio, junto com a atual MC, Kim Sohyun, Sunggyu e L se juntaram com a atriz para apresentarem o programa de hoje.

Os três finalistas foram Fly to the Sky, IU e Infinite. Infelizmente, dessa vez o grupo ficou em 2º lugar e a vitória ficou com Fly to the Sky.

Abaixo, confiram um vídeo que contém todas as partes em que Sunggyu e L apareceram como MCs e também a apresentação do grupo com 'Last Romeo, além de relato de uma fã sobre a gravação do programa:



Relato de fã:

"Sungyeol perguntou se nós comemos. Nós respondemos e ele disse: 'Mas... comam, haha'."

"Dongwoo: Vocês estão com calor?
Fãs: SIM.
*ele mostra suas costas e todos gritam*."

"Eles estão com roupas pretas e Hoya está com o cabelo loiro."

"Sunggyu disse 'Desculpe novamente sobre ontem e realmente eu não bebi, hahahaha'. Sungyeol estava rindo dele e ele continuou 'A imagem de ontem, nós a tiramos em Paris, na França'."
(Vejam a postagem anterior no site, sobre a mensagem postada por Sunggyu para entenderem melhor)

"Sungjong estava acenando de forma tão fofa como usual e ele disse 'Olá inspirits~ nos apoiem, por favor, obrigado'. Ele estava tãoooo fofo."

"Um pouco mais tarde, Sunggyu pediu o mesmo: 'Nos apoiem!' e Sungjong (disse): 'Sim. Fighting'. Esse garoto é tãooo foooofo'."

"Woohyun veio sozinho ao palco durante um intervalo e ficou enviando vento com um ventilador para os Inspirits em todo lugar."

"Woohyun pediu para apoiarem seu drama."
(Woohyun está gravando um drama para a KBS, High School, na qual será o protagonista)

"L disse 'Olá', acenando em volta."

"No final, eles contuaram acenando e dizendo 'tchau'. Woohyun disse do backstage 'Cuidem-se' e Dongwoo veio para frente da área dos assentos e acenou."

'Hoya fez 'Ho-Ya' também e depois ele disse 'Dong' e os fãs, 'Woo'. Dongwoo [fez] 'Dong-Ya'."

"Infinite gravou para a próxima semana do Music Core em poucos minutos."
(Eles fizeram o mesmo no MCD, devido ao Music Bank no Brasil na próxima semana)

"Dongwoo continuou fazendo alguma dança estranha no palco" (após a gravação).

"Sunggyu perguntou como foi hoje (sobre a apresentação e o MC, eu acho). Nós gritamos e ele agradeceu."

"Eles estavam com roupas brancas com casacos amarelos e Hoya estava com cabelo laranja."

"Sungjong e Sunggyu estavam acenando de fprma tão fofa e Woohyun falou com alguns fãs na frente."

"Hoya perguntou se o [pessoal que estava] fundo do local podiam ver bem e nós estávamos como 'NÃOOO, VENHA AQUI'. Ele riu."

"Sério, Dongwoo estava tão divertido e ele estava rindo dele mesmo. No fim, ele veio para a área de assento para dizer tchau."

"Woohyun começou um jogo de jukebox ao vivo com as músicas do 'Season 2'incluindo a música do F e às vezes, Sunggyu cantava com ele. Inspirits também."

"No final, eles estavam esperando para saberem se a última gravação estava ok ou não e eles perguntaram 'Vocês virão amanhã também?'
Fãs: Siiiim."

"Eles se curvaram para dizer tchau."





VÍDEO:

-Suggyu e L como MCs + Apresentação com 'Last Romeo':







vídeo: nam LKyu
relato: meyspazz

Mensagens dos membros em comemoração à 3ª vitória com 'Last Romeo'

Com o incidente do navio coreano que ocorreu em 16.04, os programas musicais, além de diversos outros programas de entretenimento, ficaram suspensos por um tempo.

Atualmente, as emissoras voltaram com vários de seus programas de entretenimento, incluindo os musicais, todavia, a KBS ainda não voltou com o 'Music Bank'.

Entretanto, foi revelado nessa sexta-feira como ficou o k-chart para a última semana de Maio.

O resultado se encontra na imagem abaixo, na qual mostra que Infinite foi o vencedor dessa semana!

 Como Infinite não teve como fazer seu discurso já que o 'Music Bank' continua suspenso, alguns integrantes enviaram mensagens no twitter para agradecer por sua 3ª vitória com 'Last Romeo':
 


SUNGJONG:

Mensagem:

Obrigado pelo 1º lugar no Music Bank!!♡ Eu sou o 'Last Romeo' (último Romeu) das Inspirits >//<

 Foto: (clique na imagem)

  --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


WOOHYUN:

Mensagem:


Ouvi a notícia de que ficamos em 1º no Music Bank!! Obrigado aos Inspirits!!!!!! Número 1 novamente!! Vamos trabalhar duro hoje!!!! Inspirits sempre os apoiarei!!!!




Foto (clique na imagem)
*A foto é a mesma postada por Sungjong, só que colorida

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


SUNGGYU:

Mensagem:


1ª msg: Eu também agradeço mais uma vez aos Inspirits amigos!! Sunho-hyung agradece a todos vocês e aqui vai uma imagem do manager Seono-hyung como "service". Trazendo de volta as memórias.

2ª msg: Desculpe por vir tão tarde da noite.. Eu nem estava bebendo.. Até amanhã ppyong~ kkkkkk Desculpe Sunho-hyung.



 Foto -1ª msg















Fonte: Sungjong, Woohyun, Sunggyu twitter
Tradução: Infinite Brasil 

 

Mensagens dos membros em comemoração à 2ª vitória com 'Last Romeo'

No dia 29 de maio, Infinite obteve sua 2ª vitória com 'Last Romeo', dessa vez no programa musical M!Countdown.

Dessa vez, foi a vez de Sungyeol enviar uma mensagem em agradecimento aos fãs. O maknae do grupo, assim como ontem, também deixou outra mensagem.

Abaixo, confiram a tradução das mensagens dos dois integrantes.



SUNGYEOL:

Mensagem:

 Tradução: Obrigado a todos!!! Inspirits são os melhores♡♡♡♡ Tenham uma noite feliz


Foto: (clique na imagem)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


SUNGJONG:

Mensagem:







Tradução: Amo vocês♡♡♡♡♡♡♡


Foto: (clique na imagem)
*A foto é a mesma que Sungyeol postou, só que em preto e branco.

 













Fonte: Sungyeol, Sungjong twitter
Tradução: Infinite Brasil 

Infinite fica em 1º lugar no M!Countdown com 'Last Romeo'!

Infinite fez sua 1ª apresentação de comeback nos programas musicais no episódio da semana passada do M!Countdown.

Hoje, 29 de maio, Infinite volta ao programa para dar continuidade às promoções com o 2º álbum completo 'Season 2' e inicia o programa no Top 10 e lidera nas votações no programa. Posteriormente, é anunciado que os finalistas do programa seriam Infinite e Fly To The Sky.

No final, Infinite levou a vitória com 6473 pontos, obtendo sua 2ª vitória com 'Last Romeo'.

Hoje, também, se iniciará as votações do MCD para a próxima semana, a partir das 21:00 (horário de Brasília). Se você não possui conta no Mnet, saiba como fazer uma clicando aqui.

Página de votação: clique aqui

Confiram os vídeos da apresentação de Infinite e outras partes em que eles apareceram no programa e também, relatos de fã sobre o que ocorreu durante a gravação:





RELATOS DE FÃS:

"Hoya estava com o cabelo roxo hoje, sua cor!"
(A cor favorita de Hoya é roxo)

"Hoya está muito sexy hoje... e ele mudou seu microfone, todos os membros estavam com microfone de mão, mas ele obteve o mesmo que Woohyun, então, ele disse 'Nós somos um 'time do microfone'."

"Sunggyu estava de bom humor hoje. Ele disse que Woohyun estava machucado e por isso sentirá dor ao dançar e pediu aos fãs para apoiarem ele e Hoya que também se machucou antes. Ele não sabia como continuar suas palavras, então Woohyun continuou a dizer que Sunggyu comeu carne na noite passada, então, ele ficou com o rosto inchado."

"Eles fizeram apenas 1 gravação. Nós ficamos tão desapontados (porque) isso foi tão rápido. Eles fizeram tão bem. kkk. Eles se aproximaram dos fãs e balançaram as mãos."

"Sunggyu pediu para apoiarmos Woohyun e então (disse) 'Apoiem-me também, haha'."

"Eles estavam todos falando ao mesmo tempo, felizes por terem alguns minutos antes da gravação (ao esperar pela música)."

"Sunggyu disse que eles estão gravando porque na próxima semana eles estarão no Brasil para o Music Bank. Ele perguntou o que os membros acham do Brasil. Um deles (acho que foi Sungyeol) disse 'SAMBA!' Eles estavam todos dizendo 'Sim, samba~'."

"Eles estavam realmente cansados, especialmente Woohyun, Sungyeol e Sungyeol."

"(Eles fizeram em) Apenas uma gravação e meia... tão rápidooo."

"Durante a 'meia parte', quando Woohyuun estava tirando o casado de Sungyeol, Yeol estava sempre sorrindo."

"L, Woohyun e Sunggyu vieram ao palco no fim para acenar porque nós estávamos tristes disso já ter acabado."

"Dongwoo ficou sozinho no paco e dançou um pouco para nós, alegremente. Tão fofo."

"Cabelo de Hoya para a próxima gravação (para a apresentação da próxima semana) está vermelho/rosa)"






VÍDEOS:


 Mcountdown Begins




 
Abertura





Top 10





Apresentação do ranking 11-20 (apenas a parte em que Dongwoo aparece)





Entrevista com alguns artistas do Top 10:
(Infinite, Fly to the Sky, G.NA, Junggigo, AKMU)



 

Apresentação - Last Romeo





Final: 2º vitória com 'Last Romeo'  + Encore







vídeos: INFINITE7SOUL TV, Keith So
relatos:Meyspazz, namkk208, 李雲朵

Mensagens dos membros em comemoração à 1ª vitória com 'Last Romeo'

Nessa quarta-feira, 28 de maio, Infinite fez seu comeback no programa Show Champion e ainda obteve sua primeira vitória com 'Last Romeo'.

Os membros, além de mostrarem sua alegria ao receberem esse prêmio, também aproveitaram para agradecer aos fãs.

Vocês podem conferir abaixo, a tradução das mensagem deixadas por Sunggyu, Sungjong e Woohyun, na qual colocamos na ordem cronológica:


Nota: Todas as imagens abaixo foram edições que os próprios integrantes fizeram da imagem acima, que é a original e foi postada através do twitter do Show Champion.
(A postada pelo líder quase não dá para notar, mas ela está um pouco mais escura e a postada por Woohyun está mais clara)



SUNGGYU:

Mensagem:

Tradução: Todos!!! Realmente, obrigado!! ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ Amigos inspirits, por favor, vamos compartilhar esse sentimento juntos

Foto: (clique na imagem)

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


SUNGJONG:

Mensagem:

Tradução: Nº 01~~!!!!!!!!! Isso é tudo por causa dos Inspirits~! Obrigado♡ Nós sempre seremos o Infinite que trabalhará duro~! EU AMO VOCÊS


Foto: (clique na imagem)




 






 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


WOOHYUN:

Mensagem:

Tradução: Obrigado pelo nº1!! Eu estou feliz e agradecido aos inspirits que trabalharam muito duro!!! Estamos apenas começando, vamos seguir juntos!!Fighting♡


Foto: (clique na imagem)

Fonte: Sunggyu, Sungjong, Woohyun, MBC Show Champion twitter
Tradução: Infinite Brasil

Infinite faz seu comeback no Show Champion e obtém sua 1ª vitória com 'Last Romeo'

No dia 21.05 finalmente Infinite fez seu comeback após quase um ano depois. A volta do grupo era para ter ocorrido em abril, todavia, com o incidente do navio coreano, foi passado para o mês de maio.

O grupo fez sua primeira apresentação de comeback nos programas musicais na semana passada, no M"Countdown.
Hoje foi o dia do comeback deles no Show Champion, mas, além disso, eles também levaram o troféu, obtendo sua 1ª vitória com 'Last Romeo.

Parabéns ao Infinite e que venham muitas vitórias daqui em diante! E as votações do Show Champion para a próxima semana começaram, então, podem começar a votar!

Tutorial de como votar + página de votação: clique aqui.

Abaixo, confiram vídeos das partes de Infinite no programa, além de relato de uma fã e fotos tiradas por sites de notícia:



Relato de fã:


"Woohyun disse que ele está bem, mas ele não estava mexendo seu braço durante toda a coreografia." (Woohyun machucou o ombro durante o jogo de futsal no "MBC Idol Futsal World Cup Championship")

"Hoya estava com os cabelos cor de rosa e os fãs estavam dizendo: 'você é lindo, com cabelos cor de rosa!'. E ele perguntava: 'o que vocês disseram?', para ouvir isso de novo e de novo."
 
"Woohyun estava sorrindo e acenando, mas no final da coreografia de 'Last Romeo' ele teve que sentar no chão. É muito difícil [dançar] com um braço"

"L parecia estar de muito bom humor, pulando alegremente ao vir ao palco, sorrindo~" 
 
"Sungjong acenou de forma tãaao fofa e chegou nos Inspirits [dizendo]: "Fighting, Fighting". Tão foooofo"

"Hoya: Por favor, digam 'fighting' ao Woohyun"

"Woohyun: 'Faz muito tempo que eu não me machuco...'.
Fãs:'Ahhh não se machuque.' "

"Fãs perguntaram para Woohyun: 'Você comeu?'.
Woohyun: 'Como posso... não há tempo para...'.
Fãs: 'Você tem que cooomer'.
Woohyun: 'Ok, após a gravação'.

"Durante a gravação de Last Romeo, Woohyun tirou o casaco de Sungyeol com um pouco de dificuldade e Sungyeol estava como "hey!". E quando eles vieram dizer 'tchau', Sungyeol abraçou Woohyun por trás e apertou seu.... peito (ela num tem certeza se a palavra seria essa)? "

"Sungjong acenou tantas vezes ♡ ~ Woohyun também, e tentou sorrir muito, mas durante a coreografia sua expressão estava... expressão de dor..."  

 Finalistas:

Apresentação:

Memories

Season 2 + Last Romeo

Final: 1º vitória com 'Last Romeo'  + Encore

 

Fotos (postadas por sites de notícia):

vídeos: INFINITELOVE0824, 최원영, INFINITE7SOUL TV
relato: meyspazz
fotos: sportsseoul, Newsen, TVDaily, Newsen

Infinite no MTV The Show - comeback

No dia 21.05 finalmente Infinite fez seu comeback após quase um ano depois, após sua turnê mundial 'One Great Step Returns'.

Apesar dos problemas enfrentados em relação ao MV de 'Last Romeo', música principal do 2º álbum completo, Season 2; conseguiram lançá-lo ainda no mês de maio.

No dia 27.05, o grupo fez a sua volta no programa da SBS MTV, The Show. Abaixo, confira as fotos oficiais dos garotos no programa, além do vídeo de sua apresentação:

Fotos Oficiais:

Sunggyu

Sungjong

L

Hoya

Woohyun

Dongwoo

Sungyeol

Grupo

Apresentação: Season 2 + Last Romeo

vídeos: KMusicLiveSBS
fotos: MTV The Show twitter

Infinite no Inkigayo - comeback

No dia 21.05 finalmente Infinite fez seu comeback após quase um ano depois, tendo o anuncio oficial sido em 28 de fevereiro no 'One Great Step Returns'. A volta do grupo era para ter ocorrido em abril, todavia, com o incidente do navio coreano, foi passado para esse mês.

Além disso, o grupo e sua companhia enfrentaram problemas em relação ao MV de 'Last Romeo', música principal do 2º álbum completo, Season 2; todavia, conseguiram arrumar uma solução paro problema.

Em 22 de maio, os 7 garotos tiveram sua primeira apresentação de comeback nos programas músicas neste ano, iniciando pelo 'M!Countdown' e dois dias depois, eles se apresentaram no Music Core. Quanto ao Music Bank, o programa ainda não voltou a ativa após o incidente ocorrido no mês passado e não há prévia de quando voltará a ser exibido.

Iniciando a última semana do mês de maio, foi a vez de Infinite ter seu comeback stage no Inkigayo. Abaixo, confiram vídeos da entrevista feita com os meninos, além de sua apresentação com 'Last Romeo' e 'Memories':


Entrevista:






Apresentação: Memories + Last Romeo







vídeos: PunKpop LiveHD, Skpb K-POP Live

Votem em Infinite no Show Champion! (atualizado)

O Show Champion é um programa da MBC, na qual além de ter um lado musical, também é considerado um tipo de programa de variedades.

Houve uma época em que o sistema de classificação foi retirado do programa, porém, no final de janeiro de 2013 voltaram com o sistema de pontos.

O período de votação se inicia da quarta-feira e vai até domingo, lembrando que é de acordo com o horário coreano.

O 'Show Champion' é transmitido toda quarta-feira, às 06:00pm (06 da manhã pelo horário brasileiro) pela MBC Music.



Como funciona o ranking do Show Champion? O tutorial mudou bastante comparado ao do comeback passado, então, fizemos um novo!

-Você tem direito a 3 votos por dia e deve ser dentro do limite de tempo de votação. Então recomendamos que já usem os 3 votos de uma vez para não esquecerem de votar depois.
-Sistema de pontuação (também teve mudança):
Vendas digitais (45%)
Vendas de álbum (10%)
Votos pela internet (15%)
Avaliação por 'Experts' (15%)
Pontos de transmissão (15%)

 Então, agora vem a pergunta óbvia. Como faço para votar? É isso que explicaremos abaixo! E sim, vocês terão de fazer uma conta em um site também, só que a página utilizada dessa vez é o do MelOn.


Ao entrar na página do MelOn, verão que está tudo em coreano, inclusive as partes referentes ao login, diferente do Mnet que tem partes em inglês exatamente para que estrageiros não precisem ficar tentando adivinhar onde que fica o campo de entrar com o seu login', então prestem bem atenção na explicação abaixo.

1º Cliquem na palavra em verde que fica no topo da página, conforme indicado em vermelho na imagem abaixo.

2º Clique no primeiro quadradinho branco. Logo que clicar, verá que todos os demais quadradinhos que estão mais abaixo estarão marcados automaticamente. Dessa forma, você aceita todos os termos que sao obrigatórios para seguir adiante! E depois disso, clique no botão verde que está no final para continuar.

3º Enfim, seus dados! Só que há algumas notas muito importantes.

>E-mail: Não aceita e-mails do hotmail, então se for usá-lo, mude para o domínio do 'outlook' ou terá de usar outro mesmo.
>ID: 6 a 30 caractéres, letras minúsculas apenas, pode usar número, underline ou traço e letras.
>Nickname: Deve ter de 2 a 15 caracteres. Pode letra maiúscula, número, traço, underline.. só não pode ter espaço.
>No final, ao pedir sua data de nascimento, lembrem-se que deve ser colocada na forma que é utilizada por lá: AAAA MM DD.






4º Verificação do e-mail.

Clique na opção onde está "circulada" de preto na imagem abaixo (ok, num saiu bem um círculo, mas... entenderam, certo? x)
 Depois, sigam a ordem que está na imagem:
1º Ali vai aparecer seu e-mail.
2º No botão ao lado do seu e-mail, clique nele e aparecerá uma notificação, como está ali no topo da imagem. Vá no seu e-mail e verifique o e-mail enviado pelo MelOn. (isso pode acabar indo para o spam, então se num tiver na caixa de entrada, verifique lá).
3º Nesse campo você colocará o número que o Melon te ennvou no e-mail.
4º Clique no botão para verificação do código.

Abaixo tem a opção de receber ou não e-mail do MelOn. Dai você que decide. Por último, clique no botão marcado de vermelho.
















Imagem da mensagem do MelOn para seu e-mail para pegar código:
(onde está de vermelho, é onde estava o número do código)


















 5º Confirmação dos dados
Ele mostrará a tela abaixo, com seus dados. Siga o que está na imagem para irmos a tela para logar.





6º Login.
Ele mostrará essa telinha lindíssima ai em baixo! [não, a imagem não foi coisa nossa, o próprio MelOn mostra essa imagem mesmo nessa parte!]




Pronto! Registro feito e confirmado! Clique no botão verde para irmos a página inicial. O próximo passo é exatamente o motivo de estarmos fazendo esse tópico... Hora de votar!
 
7º Página de votação: clique aqui


8º Clique no botão azul do lado de onde está a imagem do álbum Season 2 e escrito Last Romeo / 인피니트. Depois disso, clique onde indicado de vermelho na imagem abaixo para finalizar seu voto!(Não necessariamente o fundo da telinha será roxo. Como você tem direito a 3 votos, a cada voto geralmente muda a cor)

Qualquer dúvida, não tenham medo de perguntar!!! Utilizem o campo de comentários aqui ou se preferirem, enviem mensagem na nossa page no Facebook ou no twitter... o importante é que consigam votar!



*Os prints foram todos feitos por 3 membros da equipe. Se retirar alguma imagem ou informação, favor, deem os créditos para Infinite Brasil.