[NEWS] Polêmica: Infinite e B1A4 são molestados nos bastidores do SNL Korea

Os membros da produção feminina do programa SNL Korea estão sendo criticadas por alegações de tocar B1A4 e Infinite inapropriadamente.

Em 26 de novembro, um vídeo emergiu mostrando o que parece ser membros da equipe do programa abusando sexualmente dos membros do B1A4. Os membros da equipe feminina foram pegas indo em direção dos membros e tocando numa área íntima.

Imediatamente, fãs descobriram que essa não foi a primeira vez que um grupo de ídolo foi abusado sexualmente pelo SNL Korea. Um vídeo foi encontrado mostrando que a mesma coisa ocorreu ao Infinite em outubro. No vídeo, o membro Dongwoo pode ser visto caindo no chão de vergonha.

#SNL_성추행 the whole video of the staff touching infinite. disgusting how the woman even celebrates and you can see they are uncomfortable pic.twitter.com/33FERA5GPC

— yg anti (@officialtdoqq) November 26, 2016

Enquanto alguém assumiu que a coisa inteira poderia ter sido uma "brincadeira" devido a natureza do SNL Korea, a tag “#snl_성추행” ou “SNL sexual harassment” (assédio sexual do SNL) ficou no topo dos portais online da Coreia. Fãs também usaram a tag no Twitter para pedir ao time de produção que se desculpe.

Fãs imediatamente foram a página de facebook deles demandando uma resposta. Abaixo é um print de uma conversa e a tradução:

Fãs: É normal para as mulheres da equipe tocarem as partes privadas dos convidados?
Equipe do SNL: Nós geralmente não tocamos... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Fã: Vocês podem explicar as ações desse vídeo?
Fã: O que ocorreu no vídeo não é assédio sexual?
Equipe: Nós pedimos desculpas.



Posteriormente, o programa lançou uma nota pedindo desculpas aos membros do B1A4, todavia não citaram o Infinite.

Fãs que não estão "comprando" a desculpa, (porque o programa deu a desculpa de forma que fez transparecer que isso havia ocorrido apenas uma vez) estão dizendo:

"Vocês não estão se desculpando com o Infinite? Eu ouvi que o mesmo foi feito com eles também ㅋㅋㅋㅋㅋ. Isso não está 100% confirmado agora, mas houve outros convidados homens da última temporada (Block B, Kim Minseok) e não deveria membros da equipe feminina como Lee Saeyoung realmente tocar neles como desculpa ㅋㅋㅋㅋㅋ Eu posso ver seus rostos, então eu espero que eles voltem e se desculpem. Assédio sexual não é apenas quando homem toca mulher, mas quando mulher toca homens também."

Parece que não apenas os dois grupos (B1A4 e Infinite) sofreram isso, mas todos os demais convidados masculinos que vieram e o programa dá a desculpa de que é um tipo de "cerimônia" para estar no programa e nenhuma celebridade falou sobre isso ou reclamou com medo de que eles fossem punidos pela emissora.

Agora que isso veio a luz, não apenas os fãs estão furiosos, mas geral começou a subir a tag citada acima.


(Nós esperamos que realmente haja alguma punição severa para as pessoas do programa envolvidas nisso! 😡)



fonte: koreaboo, allkpop, anfal0428 | Tradução pt-br: Infinite Brasil

L estará num novo drama da MBC!

L foi confirmado no elenco do novo drama da MBC, "Ruler: Master of the Mask" (título provisório)!

Ele fará o papel de um falso rei chamado Lee Sun, que veio de uma classe extremamente baixa.

Esse será um drama histórico que ocorrerá no período Joseon e conta a história de uma luta do príncipe herdeiro justo contra uma organização poderosa e rica que pretende privatizar o suprimento de água.

A estreia será na segunda metade de 2017 e os protagonistas serão Yoo Seungho e Kim Sohyun.



fonte: Soompi (adpt) | Tradução PT-BR: Infinite Brasil

[Tradução] Transmissão de Dongwoo no V app

 Hoje, 22/10, por ser seu aniversário, Dongwoo decidiu passar um tempo com os fãs para comemorar essa data com eles! Por isso, ele avisou em seu instagram que faria uma transmissão no aplicativo V (conforme informamos em nossas redes sociais) e de fato fez!!! (vídeo foi postado em nossas redes sociais ^^)

 Abaixo, vocês podem conferir uma geral do que ocorreu:



-Dongwoo fez várias tentativas para conseguir fazer sua transmissão no aplicativo porque estava com problema no sinal (por isso que ele iniciava uma transmissão e após alguns segundos ficava fora do ar). Na 4ª vez finalmente conseguiu!

-Ele pediu desculpas aos fãs por fazê-los esperarem por ele (por conta dos problemas que estava dando nas transmissões).

-Ele foi a um restaurante de kebab (um tipo de comida coreana) ontem.

-Dongwoo disse que estava feliz porque muitos desejaram parabéns a ele, incluindo Inspirits e Eunkwang do BTOB.

-Ele citou que Eunkwang do BTOB e Woozi do 17 fazem aniversário no mesmo dia que ele.

-Ele disse algo sobre os membros do 17 e que, se tivesse oportunidade, queria fazer amizade com eles.

>Momento do jogo!
-Dongwoo desenharia algo a partir do nome de usuário dos fãs e os fãs tinham que adivinhar o que era. Quem acertasse, tinha de enviar um print disso para o e-mail da Woollim, pois obteriam um desenho do Dongwoo e seu autógrafo. (aparentemente, apenas quem mora na Coreia... ;;)

-Ele desenhou Sunggyu e o logo do Infinite!

-Dongwoo desenhou isso (clique aqui) (é o papel que está do lado e não o que está segurando) e os fãs disseram que era Sunggyu xD (e era mesmo! xD a resposta está no papel em que ele está segurando na qual está escrito "Gyu hyung" haha)

-Dongwoo desenhou um cachorro e perguntou pro pessoal adivinhar qual cachorro era. Alguém respondeu "Sungyeol" (uehiuahe q?), ele viu isso e estava como "Sungyeol?" xD (acho que a fã quis dizer que era a cachorrinha do Sungyeol). E então disse: "Sungyeol hahaha isso é o Sungyeol?"

-Uma das razões do porque ele gosta do álbum 'Paradise' é porque seu pai gostava desse álbum. T_T

-Dongwoo começou a fazer beatbox, mas parece que hoje ele não poderia continuar porque havia usado lip balm xD

-Quando os fãs perguntaram sua condição, Dongwoo disse que está bem e que está se exercitando.

-Dongwoo falou sobre Sungyeol ser o primeiro desejar os parabéns a ele e que fez isso às 11 da noite (do dia anterior) porque ficou com medo de esquecer quando desse meia-noite. Ele também disse que Sunggyu ligou pra ele e perguntou o que ele queria comer e Dongwoo ficou confuso sobre que queria. Todos os membros ligaram pra ele durante seu aniversário. O CEO também ligou pra ele para desejar os parabéns e perguntou onde ele estava e ele disse que estava em Guri (sua cidade natal).

-Dongwoo falou que Woohyun levou seu gato ao hospital, L estava trabalhando, Sunggyu e Sungyeol atendendo a uma estreia de um filme e os outros estavam estudando. (sobre esse final, ele disse em tom de dúvida)
(obs.: pra quem não sabe, Woohyun tem um gato na qual estava ficando com sua mãe. Pelo visto, agora ele está cuidando dele novamente ^^)

-Ele contou que esqueceu sua senha do twitter 3 vezes, então sentiu que não poderia fazer uma nova conta porque esqueceria de novo. hahaha


fonte: ifntvisual_, high10sion, woohyunnn_, namkachu