Sunggyu do INFINITE choca chefs e Sunny com conteúdos da geladeira do INFINITE

A chocante geladeira do dormitório do INFINITE será revelada em breve.

No programa de culinária da JTBC, “Please Take Care of My Refrigerator,” Sunggyu apareceu como convidado e revelou a geladeira que ele compartilha com os integrantes do grupo: Hoya e Dongwoo.

Antes de começarem, os MCs Kim Sung Joo e Jung Hyung Don distribuíram máscaras, dizendo: “A produção nos deu máscara pela primeira vez,” e avisaram os chefs e convidados sobre os conteúdos.

Na geladeira, até comida processada que não estraga facilmente estava apodrecendo, e comidas que foram difíceis de reconhecer continuavam saindo da geladeira, pondo todos em estado de choque.

Para isso, Sunny das Girls’ Generation colocou a máscara que os MCs deram a ela e gritou “Eu quero ficar viva!” e os chefs que precisavam cozinhar a partir dos conteúdos da geladeira, ficaram de mãos atadas, já que a maioria das coisas da geladeira foram direto para o lixo.

Esse episódio de “Please Take Care of My Refrigerator” foi ao ar no dia 29 de junho.

cr. Soompi | Tradução: Infinite Brasil

Sungjong parece ter tido problemas para se ajustar na vida de soldado em 'Real Men'

Nos teasers lançados para o próximo episódio de "Real Men," o novo recruta Sungjong, maknae do Infinite, parece que será o próximo 'soldado bebê,' porque ele parece tão novo e inocente próximo aos outros soldados celebridades!

Sungjong e Don Spike são os novos soldados a se juntarem no episódio dessa semana e todos parecem curiosos sobre como eles se ajustarão de cidadão para soldado.

Essa é a primeira experiência do exército para ambos, então, definitivamente isso não será como dar um passeio no parque. Foi dito que Sungjong teve problemas em se ajustar à 'linguagem do exército,' na qual está a um outro nível de linguagem formal que realmente não é usado fora de lá.

O episódio irá ao ar no dia 28, às 18:15 KST! Enquanto isso, vocês podem ver os teasers lançados e orar para que a vida de exército não seja tão difícil para os novos recrutas!

Teaser 1

Teaser 2

fonte: allkpop | Tradução: Infinite Brasil

Hwayoung fala sobre a participação de Sungjong em 'Real Men'

Numa entrevista com TV Daily no dia 17 de junho, Hwayoung falou sobre seu amigo próximo, Sungjong.

Ela disse: "Eu realmente gosto de fazer exercícios, então queria acompanhar Sungjong quando ele foi filmar 'Real Men'. Meu pai foi comandante, então talvez eu tenha herdado isso dele, por isso, não pude deixar de sentir inveja sobre aparecer em 'Real Men'. Sungjong estava realmente invejável. Ele tinha dito que gostaria que fôssemos os dois juntos, mas quando voltou, disse que isso foi realmente divertido e que ia gostar de aparecer na versão feminina."

Em relação ao integrante do Infinite, Hwayoung disse: "As pessoas o veem como delicado, mas ele não é bem assim na vida real. Ele fica nauseado na TV, então ele parece um pouco delicado, mas ele é bem masculino pessoalmente. Como é de se esperar, ele completou (as filmagens) com sucesso e seriedade".




fonte: allkpop (adpt) | Tradução: Infinite Brasil 

Lee Bum Soo, Shin Hyun Joon, L do Infinite e outros estão sendo cogitados para novo drama

Taewon Entertainment, o estúdio de produção responsável por dramas como “Iris,” “Athena: Goddess of War,” e “Triangle,” irá produzir um novo drama chamado “Man With Two Faces.”

O drama irá contar a história de um pai amoroso que também é um impiedoso gangster chamado Tae Soo. Ele passará por conflitos com o rival Ki Bum, que é o filho do chefão dos bandidos. Suas esposas também irão competir uma com a outra em sua própria aliança.

Os filhos das duas famílias de gangster vão ser como um casal “Romeu e Julieta” da era moderna, conforme vão desenvolvendo sentimentos um pelo outro, apesar da rivalidade de seus pais.

Atualmente Lee Bum Soo, Jung Joon Ho, Shin Hyun Joon, L do Infinite e Yoo Sun estão sendo cogitados para o drama. O elenco será finalizado em breve, e o drama começará sua produção logo após isso. Uma data de estreia ainda não foi definida.




fonte: Soompi | Tradução: Infinite Brasil

Hoya diz que ele queria contracenar em 'Mask' por causa de Soo Ae

Hoya disse que aceitou a proposta de fazer o papel de irmão mais novo de Soo Ae no drama da SBS, Mask, sem hesitação nenhuma. Ele está atualmente fazendo o papel de Ji Hyuk em 'Mask', que está assumindo a liderança no ibope em seu horário de quarta e quinta-feira.

A SBS teve uma entrevista com Hoya lhe fazendo perguntas enviadas pelos espectadores. Uma das perguntas foi: “Quando você recebeu a oferta de fazer o papel do irmão mais novo da atriz principal Soo Ae, o que você achou?”

Hoya respondeu: “Antes de ver o script, eu ouvi dizer que o papel era de irmão mais novo da Soo Ae e eu decidi que eu com certeza tinha que aceitar. Eu vi o script depois disso e era realmente interessante.”

Esse é o seu primeiro papel maior desde que ele estrelou em 'Reply 1997' três anos atrás e ele disse que os integrantes do INFINITE o parabenizaram muito.

Também lhe perguntaram sobre como ele é semelhante e diferente de seu personagem Ji Hyuk. Ele respondeu: “Antes de tudo, Ji Hyuk tende a não planejar as coisas, enquanto eu planejo cada coisa que eu faço na minha vida. Somos diferentes nesse aspecto.”

“Mas somos semelhantes por nós dois sermos temperamentais, ficarmos assustados facilmente e principalmente em termos uma história de vida semelhante,” disse. “Então eu consigo me identificar com o personagem.”

O drama é transmitido toda quarta e quinta-feira pela SBS.




fonte: Soompi | Tradução: Infinite Brasil

Hoya revela que foi estapeado 50 vezes enquanto gravava 'Mask'

Hoya do Infinite responde a comentários que o elogiam em sua habilidade de atuação no drama 'Mask' que está em andamento.

No dia 12 de junho, a SBS liberou um pequeno vídeo de entrevista com participação do Hoya, já que ele faz papel de coadjuvante no drama.

Quando perguntaram sobre a cena em que ele foi estapeado e o porquê de sua voz estar trêmula durante uma das cenas, Hoya revelou que: “Eu levei tapa na cara forte mais ou menos 50 vezes naquela cena.” Ele depois revelou que na realidade reagiu de forma pessoal naquela cena e ficou com raiva, fazendo com que sua voz ficasse trêmula naturalmente.

No mesmo vídeo, o integrante também falou sobre seus melhores momentos durante as filmagens e comentou sobre atuar ao lado de Su Ae.

A SBS atualmente está exibindo 'Mask' que está programado a transmitir 20 episódios até dia 30 de julho.

Vídeo:

fonte: Koreaboo | Tradução: Infinite Brasil

EXO, A Pink, INFINITE, MFBTY, SISTAR e outros se juntam para cantar no MV para o documentário 'I Am Korea'

Você já deve ter visto várias fancams das filmagens do festival e finalmente o MV para a canção "The Day We Meet" para o próximo documentário da KBS 'I Am Korea' foi lançado !




O ano de 2015 marca o 70° aniversário da independência da Coréia do domínio de ocupação do Japão. O festival da KBS celebrou isso com várias das suas celebridades favoritas, que se juntaram para cantar a música: "The Day We Meet".

A música foi produzida pelo cantor legendário Lee Seung Chul com o piano de fundo tocado por Yoo Hee Yeol. Os cantores incluem Cho Young Nam, Insooni, DJ DOC, Baek Ji Young, Bada, Kim Tae Woo do g.o.d., Kim Bum Soo, MFBTY, Davichi, SISTAR, Ailee, Chanyeol, Chen e Baekhyun do EXO , Sungkyu e L do Infinite, Girl's Day, Niel do TEEN TOP, EunJi das Apink, Sandeul do B1A4 ,Hani das Exid, entre outros!

O atual documentário 'I Am Korea' irá ao ar no dia 13 de junho!

O MV está disponível para visualização, mas você pode também conferir o conteúdo de gravação!

O que vocês acharam da música com colaborações?

cr. Allkpop | Tradução: Infinite Brasil

Sungjong se juntará ao programa Real Man

Sungjong participará do programa 'Real Man'.

Notícias de que Sungjong irá fazer parte de 'Real Man' da MBC como novo integrante foram anunciadas no dia 08 de junho. Ele participou das primeiras filmagens no grupo da Unidade Nodo da 2ª Divisão de Infantaria no mesmo dia e foi anunciado como novo integrante junto com Don Spike.

Há rumores de que a vontade do integrante do Infinite de se juntar ao programa teve uma grande contribuição para a seleção dele no elenco. Uma fonte próxima dele declarou: "A vontade de Sungjong de se alistar foi bem grande e ele resolveu se esforçar bastante."

Sungjong irá encarar o desafio da vida militar em 'Real Man' junto de Lim Won Hee, Kim Young Chul, Jung Kyu Woon, Sleepy e outros .

'Real Man' vai ao ar na Coreia todos os domingos.





fonte: MWave | Tradução: Infinite Brasil

L ganha papel no próximo drama com Ha Ji Won

L está confirmado para fazer parte do novo drama da SBS “The Time I Loved You, 7000 Days.”

Uma afiliada da SBS reportou: “L vai estrelar [no drama] com Ha Ji Won. Seu personagem, Sung Jae, vai ser um estagiário na empresa de Oh Hana (Ha Ji Won).”

A agência do L, Woollim Entertainment, confirmou: “Ele vai fazer um papel [de alguém] que é mais jovem que Oh Hana (Ha Ji Won) e vai balançar o coração dela.”

Essa nova comédia romântica irá focar na história de um rapaz e uma garota que estão na linha entre o amor e a amizade.

Outros atores confirmados para esse drama são´: Lee Jin Wook e Yoon Kyun Sang.



fonte: Soompi | Tradução: Infinite Brasil

Fãs do INFINITE fazem doações para crianças carentes no 5° aniversário de debut

Como celebração de aniversário de 5 anos do INFINITE no dia 09 de junho, os fãs fizeram um ato de caridade e fizeram doações para crianças carentes na Coreia e em um outro país também.

O site da comunidade de fãs do INFINITE chamado “Murisu” vem promovendo o projeto chamado “2015 Promotion Project” desde o início desse ano, objetivando angariar fundos para suprimentos necessários para crianças sem condições financeiras no mundo.

Através deste projeto, “Murisu” doou 50.868 Naver Happy Beans (que é uma moeda virtual para um site destinado à doações, cujo valor convertido seria de aproximadamente 4.500 dólares americanos) em nome do INFINITE. Essa quantia foi usada para ajudar na construção de uma biblioteca no Quênia e para presentear com uma “estante INFINITE.”

Além disso, desde junho, o site está levantando mais dinheiro para construir uma sala de música no Quênia para que as crianças de lá possam aprender e se divertir com música.

Já em território nacional, o site da comunidade angariou dinheiro suficiente para presentear dois computadores e vales-presentes para o Centro Comunitário das Crianças de Busan para que crianças possam ouvir palestras online. Os fãs estão tentando doar também, em nome do grupo, 10.000 Naver Happy Beans (aproximadamente 890 dólares americanos) para a Evergreen House, parte de uma associação destinada ao bem estar social.

Os fãs são tão bondosos!




fonte: Soompi | Tradução: Infinite Brasil

INFINITE confessa quais dois integrantes se envolveram em uma briga física no passado

Os integrantes do INFINITE recentemente tiveram uma transmissão de rádio via stream ao vivo, “Inspirit Shining Night,” dia 08 de junho em celebração ao seu quinto aniversário de debut através do Naver Cast.

Durante a transmissão, o grupo revelou sobre uma vez no passado quando dois integrantes se envolveram numa grande discussão que acabou num confronto físico.

L revelou: “As lembranças do passado ainda estão frescas na minha mente. Eu me lembro especialmente da vez em que briguei com o Sungyeol.”

Sunggyu acrescentou: “Eu também me lembro disso. Os dois vieram até a mim e perguntaram: "O que nós fazemos em relação a isso [essa situação]?" Então eu disse a eles: "O que podem fazer? Resolver logo isso.’”

Dongwoo também disse: “Eu lembro disso também. Os dois tentaram esconder que eles brigaram mentindo e dizendo que a secadora de roupas caiu. Mas a verdade é que eles brigaram e machucaram a boca.”

cr. Soompi | Tradução: Infinite Brasil

INFINITE celebra 5° aniversário com evento stream especial ao vivo

Os integrantes do INFINITE irão celebrar seu quinto aniversário de debut com um evento stream especial ao vivo para passar um tempo junto com os fãs!

O grupo anunciou que esse evento de rádio ao vivo, ‘Inspirit Shining Night’ será organizado pelo portal Naver através de um vídeo preview.

Os integrantes vão cumprimentar seus fãs dia 08 de junho às 23:30 KST (11:30 horário de Brasília do dia 08 de junho), na noite anterior de seu quinto aniversário, para aproveitar com os fãs assim que o relógio bater meia noite.

Dizem que esse evento foi planejado como uma forma do grupo compartilhar sua gratidão pelos fãs que continuam apoiando os membros através desses cinco anos desde o debut.

(cr. Soompi | Tradução: FRM/Infinite Brasil)