"SNL Korea” zomba de Sungkyu por causa de sua velha foto de formatura

No dia 22 de outubro, INFINITE fez uma aparição no inicio do programa da tvN, “SNL Korea”.

Na abertura do episódio, Yoo Se Yoon disse: "Ouvi por aí que um dos membros do INFINITE mente sobre sua idade."

Shin Dong Yup comentou: "Quando as celebridades estreiam costumam dizer que tem um ou dois anos a menos da sua idade real."

No entanto, Yoo Se Yoon explicou que o membro do INFINITE em questão não só estava mentindo sobre um par de anos, mas na verdade era mais velho do que o membro do elenco de 48 anos, Tak Jae Hoon. Em seguida, ele propôs: "Vamos ver suas fotos da graduação e descobrir juntos."

 

A cada imagem dos membros que apareciam na tela, o elenco do 'SNL' comentava: "Ele parece jovem, ele é exatamente igual".

No entanto, quando terminaram de mostrar as imagens, a foto de formatura da escola de Sungkyu apareceu e o estúdio lotado caiu na risada.

Shin Dong Yup e Yoo Se Yoon começaram a abaixar a cabeça para ver Sungkyu e Shin Dong Yup exclamou: "Essa imagem parece ter sido tirada na década de 1950".

Tak Jae Hoon entrou na conversa: "Parece mais como se fosse da Segunda Guerra Mundial."

Como eles encerraram a sequência de abertura, Shin Dong Yup ironizou: "Com os membros do INFINITE e Sungkyu hyung, podemos começar o 'SNL' ?"

Sungkyu, brincando, como um real hyung (alguém mais velho) respondeu: "Entendi, seu fedelho."

 

 

 

 

 

 

fonte: Soompi | Tradução: Infinite Brasil

 

Kim Minsuk apresenta Dongwoo com muitos elogios

O ator Kim Minsuk usou muitos elogios ao falar sobre Dongwoo

Em uma recente aparição no programa de rádio "Jang Ye Won's a Night Like Today", Dongwoo enviou uma mensagem para Kim Minsuk, que era convidado naquele dia, falando: "Você parece bem nervoso."

Kim Minsuk, em seguida, apresentou o seu amigo para os ouvintes, dizendo: "Ele é meu companheiro de empresa e também um amigo que eu adoro. Dongwoo é o amigo mais puro que eu tenho. Ele é muito verdadeiro e puro. Também é bom e um amigo que nunca transmite más vibrações para os outros ".

Parece que Dongwoo é um grande amigo de Kim Minsuk!

Fonte: allkpop / trad. port.: Infinite Brasil

INFINITE surpreendeu os produtores do 'SNL Korea 8' com sugestões +19!

O próximo episódio com o INFINITE será o mais chocante 19+ transmitido com ídolos anfitriões, diz o produtor Min Jin Ki do "SNL Korea 8".

Após a realização de uma reunião com INFINITE, o produtor Min disse:"Nós nos deparamos com uma chuva de ideias do INFINITE para o show. Todos os membros  participaram ativamente, por isso esperamos uma grande sinergia."

Ele então expressou em choque, dizendo: "Na reunião, INFINITE foi o primeiro a dizer: 'Vocês ainda fazem coisas 19+ ?' Já que eles são ídolos, não esperávamos essas palavras "fortes". Assim, os produtores ficaram muito surpresos. Eles também são muito charmosos. Estamos ansiosos para a nova e única sinergia entre 'SNL Korea' e 'INFINITE'.

Continuou: "INFINITE quebrou fortemente o estereótipo sobre ídolos durante a reunião. Como produtores, estamos muito ansiosos. Nós preparamos uma variedade de itens para que vocês também possam ter grandes expectativas."

Apenas dando uma olhada na reunião do INFINITE com o  'SNL Korea 8', no clipe abaixo, eles disseram coisas como: "Como nós devemos apagar o corpo um do outro... Sungyeol será bom nisso",  "Eu sei que não somos autorizados a fazer isso, mas..." e mais.

É melhor entrar em sintonia com transmissão ao vivo de INFINITE neste fim de semana para assistir ao "Mais Chocante 19+" transmitido com ídolos sendo anfitriões!

 

 

 

 
Fonte: allkpop / Trad. port.: Infinite Brasil

L pode ser protagonista de um novo drama da JTBC!

L pode aparecer no novo drama de sexta-sábado da JTBC!

No dia 12/10, um representante da JTBC lançou a notícia, dizendo: "Nós estamos atualmente no processo de considerar o membro do INFINITE, L, para o próximo drama 'Solomon's Perjury' (título temporário). Ele ainda não confirmou."

O drama é um ramake de um filme japonês que foi lançado ano passado. Esse filme é baseado numa novela escrita por Mayabe Miyuki e é sobre um grupo de estudantes que tenta descobrir a verdade por trás da morte de um colega de classe na manhã de Natal.

Houve também reportagens dizendo que Chae Soo Bin estava sendo considerada para o papel da mulher protagonista. Entretanto, um representante da JTBC relatou: "Nós não temos determinado uma atriz para a protagonista feminina no drama."

Fiquem de olho na Infinite Brasil que quando sair algo a mais sobre isso, nós lhes informaremos!



fonte: Soompi | Tradução pt-br: Infinite Brasil

Entrevista - Issue Daily: respostas de INFINITE para perguntas de fãs

No dia 10 desse mês, através do site do Issue Daily, foi postado entrevistas feitas com cada um dos membros, usando perguntas de fãs, na qual cada um deles respondeu a mão, como podem ver nas imagens abaixo.

Confiram abaixo a tradução de cada uma das perguntas e respostas dadas por cada integrante (O nome foi colocado de acordo com a forma que eles mesmos escreveram no papel):

Kim Sunggyu

1. Qual música é sua favorita nesse álbum?
-고마워 (Thank You / Obrigado), 태풍 (The Eye).

2. Qual é seu apelido favorito? Responda citando a razão, por favor :)
-Eu gosto de todos os apelidos que meus fãs me chamam.

3. Ranking de INFINITE na vida real?
-Sunggyu, o melhor!
(apenas citou o seu ranking)

4. Se um grande furacão viesse, o que você embalaria primeiro?
-Comida!

5. INFINITE é chamado de "ídolo da obsessão"! Em que você está obcecado atualmente?
-Dormir.

6. Expresse a si mesmo com um gênero de filme
-Mistério.

7. Por favor, faça um poema acróstico com '태풍'
-태: Taepoong (The Eye) é boa!
-풍: Ligue a música!

8. Palavras que você quer deixar para INSPIRIT que você ama ♥
-Por favor, sejam felizes!

~//~

Jang Dongwoo:

1. Qual música é sua favorita nesse álbum?
-INTRO (Eternity)

2. Qual é seu apelido favorito? Responda citando a razão, por favor :)
-Happy virus (vírus da felicidade)! Eu quero ter uma boa influência a todos~~

3. Ranking de INFINITE na vida real?
-Hum... o fundo...? Eu vagarosamente subirei~~
(ele quis dizer que se colocava em último, mas subirá aos poucos ^^ assim como Sunggyu, apenas falou sobre seu ranking)

4. Se um grande furacão viesse, o que você embalaria primeiro?
-Eu deixaria tudo pra trás e sairia~~

5. INFINITE é chamado de "ídolo da obsessão"! Em que você está obcecado atualmente?
-Ouro, carro, monociclo elétrico!? transmissões individuais, kebab, hip hop.

6. Expresse a si mesmo com um gênero de filme
-Fantasia.

7. Por favor, faça um poema acróstico com '태풍'
-태: Fingindo estar calmo, mas a agricultura desse álbum...
풍: ...foi o amortecedor do ano~
(gente, não me perguntem sobre isso uehuiaeh, acho que Dongwoo quis dizer que o que acalmou mais ele nesse ano foi a construção do novo álbum ^^)

8. Palavras que você quer deixar para INSPIRIT que você ama ♥
-Nossos companheiros que sempre estiveram conosco durante todo desafio! A palavra "obrigado" não é o suficiente. Amo vocês!

~//~

Nam Woohyun

1. Qual música é sua favorita nesse álbum?
-AIR.

2. Qual é seu apelido favorito? Responda citando a razão, por favor :)
-LindoNam. Bom, Lindo Nam Woohyun~

3. Ranking de INFINITE na vida real?
-Sunggyu=Dongwoo=Woohyun=Hoya=Sungyeol=L= Sungjong
(ou seja, pra ele todos tem a mesma equivalência)

4. Se um grande furacão viesse, o que você embalaria primeiro?
-Celular.

5. INFINITE é chamado de "ídolo da obsessão"! Em que você está obcecado atualmente?
-Dormir.

6. Expresse a si mesmo com um gênero de filme
-Noir film (aqui é chamado de filme "negro", saiba mais clicando aqui)

7. Por favor, faça um poemaacróstico com '태풍'
-태: Encontrar INSPIRIT após nascer...
풍: tudo que fez minha vida enriquecer (enriquecer no sentido de trazer coisas boas.)

8. Palavras que você quer deixar para INSPIRIT que você ama ♥
-Obrigado e obrigado sempre

~//~

Hoya

1. Qual música é sua favorita nesse álbum?
-One Day

2. Qual é seu apelido favorito? Responda citando a razão, por favor :)
-HoBaby... isso soa juvenil ^^

3. Ranking de INFINITE na vida real?
-Nós somos iguais, nós somos felizes.

4. Se um grande furacão viesse, o que você embalaria primeiro?
-Sementes.

5. INFINITE é chamado de "ídolo da obsessão"! Em que você está obcecado atualmente?
-INSPIRIT

6. Expresse a si mesmo com um gênero de filme
-Ficção científica.

7. Por favor, faça um poema acróstico com '태풍'
-태: Pacificamente
풍: Assopre os balões
태: No oceano pacífico
풍: Pule^^

8. Palavras que você quer deixar para INSPIRIT que você ama ♥
-Sinto falta de vocês...

~//~

Lee Sungyeol

1. Qual música é sua favorita nesse álbum?
-태풍 (The Eye), porque é nossa faixa título.

2. Qual é seu apelido favorito? Responda citando a razão, por favor :)
-Yeolah. Isso simplesmente me faz sentir bem.

3. Ranking de INFINITE na vida real?
-Sungyeol >>>>>>> Sunggyu=Dongwoo=Woohyun=Hoya=
L=Sungjong

4. Se um grande furacão viesse, o que você embalaria primeiro?
-Equipamento para mergulho.

5. INFINITE é chamado de "ídolo da obsessão"! Em que você está obcecado atualmente?
-Dormir. Meu desejo é dormir 8 horas por dia.

6. Expresse a si mesmo com um gênero de filme
-Noir film

7. Por favor, faça um poema acróstico com '태풍'
-태: A vida começou
풍: Então apenas viva ricamente (no sentido de viver de forma boa).

8. Palavras que você quer deixar para INSPIRIT que você ama ♥
-INSPIRIT, vivam uma vida rica (no sentido de viver bem)~ ♥

~//~

Kim Myungsoo L

1. Qual música é sua favorita nesse álbum?
-고마워 (Thank You / Obrigado), 고마워 (Obrigado), 고마워어어 (Obrigadooo)!! INSPIRIT, obrigadoo!!!!!!

2. Qual é seu apelido favorito? Responda citando a razão, por favor :)
-L-oppa. A razão é o "oppa".

3. Ranking de INFINITE na vida real?
-Pedra, papel e tesoura controlam tudo em nossa vida.

4. Se um grande furacão viesse, o que você embalaria primeiro?
-"Após o adeus, o adeus, o adeus interminável~" (parte da letra de The Eye)

5. INFINITE é chamado de "ídolo da obsessão"! Em que você está obcecado atualmente?
-Dormir, dormir, vitamina, dormir, dormir, dormir, dormir, dormiiiir -0,-zzz

6. Expresse a si mesmo com um gênero de filme
-Eu quero viver uma vida como uma comédia romântica!!

7. Por favor, faça um poema acróstico com '태풍' (Taepoong)
-태: Taeeeeeee!
풍: PoongPoongPoongPooPooPooPooooooooooong...

8. Palavras que você quer deixar para INSPIRIT que você ama ♥
-Eu amo vocês (ele escreveu isso em inglês, japonês, francês, chinês, tailandês e em coreano usando o próprio alfabeto coreano, hangul. *exemplo, I love you usando os caracteres do coreano 알러뷰*)

~//~

Sungjong-ie♥

1. Qual música é sua favorita nesse álbum?
-태풍 (The Eye) - Sungjong: "Você é tão bonita♡" (parte da letra de The Eye)

2. Qual é seu apelido favorito? Responda citando a razão, por favor :)
-MiMiJjong / MiMiSungjong (Isso significa: Michin Mimo Sungjong = Beleza extrema Sungjong), é o apelido que os fãs me chamam.

3. Ranking de INFINITE na vida real?
-Todos, exceto eu são o 1º lugar...

4. Se um grande furacão viesse, o que você embalaria primeiro?
-Pais, membros, inspirit

5. INFINITE é chamado de "ídolo da obsessão"! Em que você está obcecado atualmente?
-Brincos, anel, bolsa, bracelete, colar

6. Expresse a si mesmo com um gênero de filme
-Ação, comédia romântica, filme triste, história real

7. Por favor, faça um poema acróstico com '태풍'
-태: Mesmo se eu nascer novamente
풍: Eu quero ser feliz com INSPIRIT♥

8. Palavras que você quer deixar para INSPIRIT que você ama ♥
-INSPIRIT, apenas acreditem em mim e me sigam. Queridos, eu amo vocês♥





fonte: IssueDaily | Tradução kr-ing: InfiniteUpdates |  Tradução kr-ing + ing-pt: Infinite Brasil

Hoya clarifica sobre sua relação com seu pai

Hoya recentemente falou sobre o relacionamento com seu pai.

Infinite apareceu no “Kim Shin Young’s Hope Song at Noon” no episódio do dia 06 de outubro. Durante a transmissão, Kim Shin Young falou sobre os termos de procura que vieram ao pesquisar sobre cada membro. Quando foi a vez de Hoya, a palavra "pai" veio. Não é segredo que no passado a relação entre ele e seu pai era estranha após Hoya sair da escola (o mesmo já falou sobre isso algumas vezes). Na ordem de recuperar o relacionamento deles, os dois apareceram no documentário intitulado “My Father.”

Com isso, a DJ comentou: "Eu ouvi que você não falou com seu pai por 8 anos?" ao que Hoya replicou: "Parte disso é exagero. Eu ocasionalmente contato ele. Mas isso não era feito facilmente. Nós não somos estranhos e nem super próximos (atualmente). É provavelmente mais porque nós somos de Gyeongsang-do."

(obs.: a relação entre os dois atualmente já aparenta estar bem melhor, como puderam reparar através das vezes que Hoya falou sobre seu pai ^^)



fonte: soompi (adpt) | Tradução: Infinite Brasil

Sungjong sente saudade de viver com os membros do Infinite

Sungjong compartilhou seus pensamentos ao viver sozinho pela primeira vez num programa de rádio.

No episódio do dia 06 de outubro do 'Kim Shin Young's Noon Song of Hope' da MBC FM4U, o grupo falou sobre suas mudanças recentes, incluindo todos que obtiveram suas próprias casas e deixaram o dormitório. (nota: o contrato do dormitório acabou)

Sungjong fez o primeiro comentário dizendo: "Isso é realmente libertador."

Então, ele acrescentou: "Mas agora que não estou no dormitório, eu sinto falta daqueles dias. Porque nós estávamos sempre juntos, nós podíamos pedir frango frito ou pé de porco e aquelas são boas memórias... Mas se você me perguntar para voltar a vivermos todos juntos, eu não voltaria. Eu apenas sinto falta disso as vezes."



 fonte: allkpop | Tradução: Infinite Brasil

O refrigerador de Sunggyu é escolhido como o mais chocante pelo chef Choi Hyun Seok

O chef Choi Hyun Seok do programa 'Please Take Care of My Refrigerator' da JTBC falou sobre o refrigerador mais chocante que ele viu no programa até agora.

De volta em junho, Sunggyu participou do 33º episódio e chocou muitos com seu refrigerador horrível que estava cheio de comida com mofo. O chef Choi Hyun Seok relembrou: "O refrigerador de Sunggyu foi o mais chocante de todos entre os 100 episódios. Eu não consigo esquecer o momento do choque e preocupação que veio após ver sua geladeira cheia de mofo.

Apesar da experiência desagradável do chef Choi com o refrigerador de Sunggyu, ele está indo ver isso novamente, já que Sunggyu está programado para aparecer no 100º episódio que é um especial e vai ao ar no dia 10 de outubro.



fonte: allkpop | Tradução: Infinite Brasil

Infinite revela sobre como se sentem com o seu comeback e o do SHINee se sobrepondo

No dia 6 de outubro, INFINITE apareceu no programa de rádio “Kim Shin Young’s Hope Song at Noon” da MBC FM4U.

Durante o programa, a DJ Kim Shin Young disse: "A popularidade de vocês nesse comeback tem sido como um furacão/tufão (em referência ao nome coreano da música principal). Mas agora SHINee fez seu comeback também."

Os membros responderam: "Nossas programações de comeback se coincidiram. Mas nós somos próximos do SHINee."

Quando a DJ perguntou: 'Mesmo que sejam amigos, vocês não estão cautelosos um ao outro?',  Sunggyu respondeu: "Eu sou um fã de SHINee. Eu gosto deles. Nós somos próximos de todos os membros. Para ser honesto, nós já sabíamos que iríamos nos sobrepor. Antes do comeback, Minho veio e nos falou sobre seu álbum."

Kim Shin Young então pediu para o integrante mais novo, Sungjong, dizer uma mensagem doce para SHINee. Entretanto, os outros revelaram que ele era o menos próximo do SHINee. Mas Sungjong foi adiante e enviou uma mensagem para o grupo de qualquer forma, dizendo: "Sunbaenim, eu estou curtindo a apresentação de vocês. Fighting em seu comeback e espero que possamos promover juntos por muito tempo."




Boa notícia para aqueles que gostam de ambos! Fighting para os dois grupos!



fonte: Soompi, allkpop, z0eyyy

[Opinião] INFINITE leva a 1ª vitória com o comeback no M!Countdown... "Obrigado ao meu pai no céu"

Foi postado no Naver um artigo comentando sobre a vitória do grupo e o agradecimento de Dongwoo a seu pai em seu discurso.
Vendo isso, k-netizens deixaram suas opiniões acerca disso. Confiram a tradução:


1. [+3,136, -106] 'The Eye' é uma boa música. Continuem assim, Inspirits, INFINITE, encontre forças conosco também ㅎ

2. [+2,850, -64] Parabéns pela vitória, INFINITE! Eu fiquei chocada com Dongwoo quando ele falou sobre seu pai no céu... bom trabalho ao Red Velvet também!

3. [+2,287, -67] Parabéns, INFINITE~

4. [+1,947, -62] INFINITE, parabéns ❤❤❤ 'The Eye' fighting!

5. [+466, -15] Wow, tão óbvio que é ao vivo pelo encore deles... literalmente apenas o instrumental sob isso. Respeito.

6. [+396, -9] Parabéns! Espero que vocês continuem sendo um grupo de longa carreira na qual possamos ver por um longo tempo! Eu tenho certeza que o pai de Dongwoo no céu está orgulhoso também. Vamos encontrar forças para o resto das promoções!

7. [+377, -10] Eu realmente gosto de 'The Eye' do INFINITE

8. [+354, -13] Wow~~ INFINITE, parabéns ㅠ





fonte: Netizenbuzz | Tradução pt-br: Infinite Brasil

[Artigo/Opinião] Ídolos que ganharam uma voz incrível comparado ao seu debut

Através do site do Instiz, postaram um artigo sobre o assunto citado no título. Entre os ídolos citados está o nosso L!


Lista: Changjo do Teen Top, Taemin do SHINee, Seungri do BigBang, Dongwoon do B2ST e L do Infinite

"Quando eles debutaram, mal tinham alguma parte e alguns até mesmo não tinham partes, mas agora eles estão todos dignos de ser vocalistas principais ou vocalistas líderes"


Comentários:
1. Deus-Myungsoo (L), seu corpo, rosto e canto são todos perfeitos~!! Ele é a perfeiçãoㅠㅠㅠ

2. Taemin e L são realmente bons cantores agora...

3. Tae-jjang.. Nosso príncipe-fada é realmente um bom cantorㅠㅠㅠㅠㅠㅠogu tão bom

4. Taemin é realmente bonito, ele não é humano, não há nada que não possa fazer

5. Eu estou seriamente orgulhosa de Taemin, meu garotinhoㅠㅠㅠ

6. Ele (Taemin) pode cobrir as partes de Jonghyun agoraㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

7. Você realmente pode ver quão duro eles praticaram

8. Por favor, acrescentem Gong Chan (B1A4) nessa lista tambémㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Ele não estava pra brincadeira em seu fanmeeting

9. Eu não conheço muitos ídolos, mas concordo com L e Taemin


off: Que artigo lindo e comentários mais ainda <3
Não é segredo o quanto L se esforçou muito para melhorar e mesmo quando seu canto foi melhorando, ele sofria muito porque ninguém reparava nessa melhora. Fico feliz por ver ele sendo reconhecido cada vez mais pelo seu vocal atualmente!



fonte: Instiz, via pann-choa | Tradução pt-br: Infinite Brasil
crédito da foto do L usada no artigo: @l_aile_com