[Artigo] Aclamados como "o próximo Shinhwa", Infinite: (nosso) grupo necessita ter as 7 pessoas!

Recentemente, o grupo sul-coreano Infinite veio a Taiwan para seu 2º fanmeeting.

Woohyun que celebrou seu aniversário há pouco tempo atrás  escutou a noticia sobre alguns fãs que reuniram-se e criaram uma floresta no parque 'Incheon Dream' e a nomearam de "Bosque Nam Woohyun" como presente de aniversário para ele. Quando ele revelou que visitou o local, Hoya brincou ao dizer: "Ele vai regar as árvores todo dia."

Woohyun continuou, listando os presentes que recebeu dos membros: Sunggyu e L deu a ele sapatos de marca e secador de cabelo; o mais novo membro, Sungjong, comprou a ele uma camiseta, Sungyeol lhe deu uma navalha e Dongwoo deu dinheiro, o presente mais prático.

Tendo debutado há 7 anos, Infinite não teve nenhuma mudança de membro e ainda estão ativos na indústria, ganhando o apelido de "o próximo Shinhwa" dos fãs.

Dongwoo revelou que os membros sempre são honestos falando o que passa em suas mentes e também aconselham um ao outro.

O líder Sunggyu disse: "Cada um de nós representa o Infinite (grupo todo) quando temos programações individuais. Nós temos consciência em nossos corações de que o grupo sempre vem em primeiro antes de nós por conta própria e de que o grupo necessita ter as 7 pessoas (e não menos), por isso nós fomos capazes de permanecer até agora."

Mesmo se os membros estiverem ativos e ocupados com suas programações pessoais em termos de atuar em dramas, musicais e/ou variedades, eles ainda estarão cheios de espírito em equipe sempre que o grupo for mencionado.

O vocalista principal Nam Woohyun anteriormente veio a Taiwan para promover seu álbum julho passado e, então, seguindo com o grupo em um fanmeeting em novembro. Antes da entrevista começar, Woohyun se aproximou e cumprimentou o repórter: "Tanto tempo que não nos vemos!" e até mesmo lembrou que ele foi tratado com uma sobremesa de raspadinha de manga local.

O grupo não pode aceitar qualquer entrevista durante sua visita em Taiwan (naquela época), mas Woohyun não se esqueceu da mídia que o entrevistou há 7 meses atrás. O coração de príncipe de Nam Woohyun não apenas é bom em transformar as pessoas em fãs, mas sua memória também é excepcional.




fonte: LTN, via yeolsprout (eng) | Tradução pt-br: Infinite Brasil

[Artigo/Opinião] Ídolos que aparentam ter boa aparência, mas são ainda mais bonitos pessoalmente

Na comunidade do Pann, foi feito um artigo citando ídolos que eram bonitos quando se viam em fotos, mas que pessoalmente eles aparentavam ser ainda mais bonitos!

Nosso L foi citado! Confiram as imagens postadas e os comentários dos k-netizens:
(Outra pessoa citada foi a Jiyeon do T-ARA)

Confiram os comentários mais repercutidos:

1. [+70][-4] L já parece bonito nas fotos,  se ele realmente é mais pessoalmente... eu não consigo imaginar quão lindo ele realmente é...

2. [+69][-5] A coisa que faz L parecer melhor pessoalmente é que ele tem algo em seus olhos que aquelas câmeras não conseguem nem mesmo capturar...

 









3. [+63][-6] Nosso Myungsoo realmente tem uma boa imagem...

 









4. [+25][-1] Esse gif me dá um ataque do coração... Ele realmente parece lindo com lentes de contato...

 









5. [+23][-0] Mas L já não parece lindo nessas fotos??

 
6. [+23][-0] Meu gif favorito...<3

 









7. [+23][-0] ㄷㄷㄷ

 










8. [+21][-0] Eu vi L pessoalmente e notei que as câmeras nem mesmo capturam 50% de sua atual beleza... ele parece mais distinto e lindo pessoalmente!!

9. [+20][-1] Isso mesmo, nosso Myungsoo parece melhor pessoalmente...

 
10. [+20][-0] Tão fofo...ㅠㅠㅠㅠ

fonte: pannatic | tradução pt-br: Infinite Brasil

[NEWS] Woohyun questiona MC depois de ser informado de que não poderia tirar selfies com os fãs

Durante um recente fanmeeting do INFINITE - em Taiwan - Woohyun questionou a MC e a audiência, uma vez que não lhe foi permitido tirar uma foto com suas fãs no palco.

O incidente ocorreu quando alguns fãs sortudas foram convidadas para subirem ao palco para jogar com os membros do INFINITE. Cada fã ficou com um membro e quem ganhasse iria tirar uma foto polaroid com seu parceiro.

Depois de escolher os vencedores, a MC instruiu aos membros que não ganharam para enviarem seus fãs de volta aos seus lugares. Woohyun claramente não ficou satisfeito com isso e pediu que todos os fãs no palco recebessem uma polaroid com seu parceiro, independentemente de terem ganho.

A MC respondeu dizendo que de acordo com as regras somente os membros que ganharam o jogo poderiam tirar polaroids. Esta explicação só parecia perturbar Woohyun ainda mais.

"Quem inventou essas regras? Este é o nosso fanmeeting, nós fazemos as regras. Vamos tirar as fotos, vamos tirar as polaroids. Estou falando sério." - disse Woohyun.

A MC então decidiu dirigir-se à audiência para ver sua opinião e perguntou se os fãs no palco deveriam ser autorizados a tomar polaroids com os membros, mesmo que eles não tenham ganhado no jogo. Algumas pessoas disseram que sim, mas a maioria disse que não.

Woohyun respondeu brincando, perguntando aos membros da plateia se eles estavam com ciúmes dos fãs no palco e novamente disse que iria tirar uma foto com sua parceira de qualquer maneira.

No final, as regras foram alteradas para que todos os fãs no palco conseguissem pegar uma polaroid com o membro do INFINITE com o qual estavam, mesmo se eles tivessem ganhado ou perdido.

Claramente, Woohyun sempre quer colocar seus fãs em primeiro lugar! <3

Confira o vídeo, a partir de 4:10!

 

 

 

 

 

 

Fonte: Koreaboo / Trad. pt-br: Infinite Brasil

[Tradução] V live - "Com Ryan no quarto da casa do Hoya"

No final do dia 12 (baseado no fuso horário coreano), Hoya fez uma transmissão surpresa no aplicativo V junto com seu urso de pelúcia chamado Ryan! xD

Ele leu as perguntas de alguns fãs e foi respondendo durante a transmissão, recomendou um livro e respondeu pergunta sobre o comeback!

Confiram a tradução geral sobre o que ocorreu:


-Hoya disse que ele não tem recordações de abraçar uma pelúcia para dormir mesmo quando era uma criança;

-Hoya sente que é cansativo fazer transmissão junto com os outros. Ele acha que pode fazer sozinho para sempre xD (provavelmente porque os membros não param quietos uiehauieh)

-Hoya: "Meu sofá é grande, certo? Eu gosto de coisas grandes"

-Um fã disse que estava usando os stickers do Infinite bem e Hoya falou que ele não tentou usá-los ainda porque nunca comprou stickers no kakao talk antes.

-Hoya viu o filme "La la land", "Your name" e a série "Walking Dead". Ele assistiu muitos filmes e se tivesse tempo, ele queria rever "La la land".

-Hoya recomendou um livro que deve ser lido: "미움받을 용기" (Coragem para aceitar o ódio) de Kishimi Ichiro e Koga Fumitake (é um livro japonês e parece que há 2 edições, um de capa amarela e outro é verde). Ele recomendou isso a 5-6 pessoas também também, mas apenas uma pessoa leu que foi Yooseob (Razer) do Rhaphbet. E ele gostou tanto que recomendou a outros.

-Hoya disse que bebia 3 copos de gongcha por dia até que um dos membros disse que ele ganharia peso fazendo isso, então ele parou.

-Hoya disse que apenas assistiu "Hiya" (filme na qual ele protagonizou) duas vezes. Ele pensou que assistiria mais vezes desde que foi seu 1º filme...

-Os fãs perguntaram se ele assistiu ao drama "High School: Love On" (que teve Woohyun e Sungyeol). Ele riu muito e disse que nunca assistiu.
Mas disse que uma vez procurou por "atuação de Woohyun" e viu a seguinte cena: clique aqui

-Hoya disse que obviamente havia assistido aos filmes de "Harry Potter"! Ele acha que os filmes são muito interessantes.

-Ele também assistiu ao filme "Master". Os fãs perguntaram quais programas de entretenimento ele gosta, mas ele disse que não os assiste.

-Hoya disse que não gosta de filmes de terror e apenas viu uma ou duas vezes porque não teve escolha e teve de assistir. Recentemente, ele pensou em ver um em casa, mas achou meio medonho ver sozinho durante a noite, então ele viu no meio do dia com as cortinas abertas xD Ele viu porque ele queria aprender o sentimento do medo hahaha

-O último drama coreano que ele assistiu foi "Doctors". Também disse que viu o filme "Train to Busan".

-Ele disse que viu o drama "38 Task Force" e que Ma Dongseok foi divertido e queria atuar como ele.

-Hoya quer ver o drama "Defendant", ele ouviu que é interessante. Quando foi perguntado se havia assistido "D-Day" (drama na qual Sungyeol fez parte), ele riu novamente e disse não.

-Os fãs perguntaram se ele havia visto toda a série do drama "Reply". Ele disse que não, mas que havia visto o 1º episódio do "Reply 1988".

-Um fã queria que desse 3 spoilers do fanmeeting "Infinite Rally", mas Hoya disse que não podia. Outro fã perguntou do comeback do Infinite e Hoya disse que eles terão um comeback. (ai que tá... quando? heuiaehue Mas pra ele dizer isso, deve estar próximo, senão ele provavelmente diria que não tem nenhuma previsão...)

-Uma fã perguntou qual sua comida favorita e ele disse que era espetinhos de carneiro e tacos e que fazia um tempo desde que comeu tacos. Atualmente ele havia comido tonkatsu (costeleta de porco)  muito, especialmente no almoço durante as gravações (do sitcom?). Provavelmente porque não havia muita escolha de almoço...? (algo assim que ele disse)

-Um fã pediu recomendação de aperitivo para meia-noite e ele disse que não come isso. Ele realmente gosta de comer nesse horário, mas não é bom para seu corpo.

-Hoya disse que realmente curte ir ver filmes sozinho. Ele pode escolher o que quer assistir e tal (porque assim ele pode rir ou chorar a vontade)

-Hoya disse que ele vê 1 programa de entretenimento que é o "Superman Returns" (ué, não dá pra entender esse ser xD ele havia dito antes que não via nenhum xD). Ele realmente gosta das crianças Seoeun, Seojun e Daebak.

-Ele disse que seus olhos estavam doendo... e que ele apenas dormiu num total de 6 horas juntando os 2-3 últimos dias. O.O T_T

-Hoya deu uma mini dica de como pegar as pelúcias nas máquinas e disse que ele era bom nisso xD

-Ele estava prestes a finalizar a transmissão e fez Ryan (a pelúcia) dizer algum discurso de encerramento. Então disse: "Ryan não está dizendo nada. Ele está apenas acenando suas mãos dizendo tchau" haha

-Ele disse que terá outra transmissão surpresa, então era pra ficarmos alertas e terminou dizendo para irmos dormir bem (Na Coreia, onde ele está, era quase meia-noite xD)


fonte: ifnthoya_jin, yeolsprout, ifntvisual_

[Tradução] Entrevista com Sungyeol e Kim Minseok - Apresentando meu amigo à selva!

No dia 08 desse mês foi divulgada uma entrevista de Sungyeol e o ator Kim Minseok para o programa "Laws of the Jungle", temporada de Kota Manado, na qual o 1º episódio com os dois foi transmitido no último dia 10.

Confiram o que rolou nessa entrevista:
(nota: SY - Sungyeol, MS: Minseok, LOTJ: Laws of the Jungle)


SY: Sulawesi é a 3ª selva para mim. Após a segunda visita ao LOTJ, eu apareci num programa de rádio e disse que nunca iria à selva novamente, mas uma coisa conduziu a outra e estou indo novamente.

Q: Quem é o amigo que Sungyeol do Infinite apresentará à selva?
SY: primeiramente, ele tem muitos trabalhos.
Ele costumava ser um doutor e também um soldado... agora ele é a tendência!
Nós nos conhecemos cerca de 4 anos.
Ele também gravou um drama comigo.
Nós nos tornamos amigos a partir desse momento e agora ele é o melhor amigo e hyung para mim.
Nós bebemos juntos toda vez.
O amigo que eu levarei para a selva é...!!

MS: Olá, eu sou Kim Minseok!
SY: Ele é o rei da audiência!
Todo drama que ele aparece se torna sucesso.
Um pelo outro! Eu tirarei vantagem dele. Eu quero fazer sucesso com ele.

MS: Por que você se importa com a audiência do LOTJ?
Ah, você quer ser membro fixo desse programa?
SY: Já é a 3ª vez para mim.
MS: Certo. Então eu deveria respeitar.

Q: Como vocês dois se tornaram próximos?
MS: Quando eu era um ator desconhecido...
Naquele momento quando eu tinha apenas uma programação por ano... Ele me animava toda vez que nos encontrávamos
"Hyung você fará sucesso, mais que eu..."
Talvez, ele animasse todos assim quando ele me conhecia.
SY: Não, não, não, e disse isso apenas para você
MS: Respeito!
MS: Após minha carreira ir bem, eu olho para aqueles momentos... isso foi uma grande força para mim, então eu sou grato a ele.
SY: Eu costumava dizer a ele "Hyung, não se preocupe, eu acho que você será bem sucedido."
Naquele momento, quando eu disse isso, ele quase chorou. Ele ficou tocado com o que eu disse e...
Q: Vocês já brigaram um com o outro?
SY: Eu acho que eu venceria??
SY: NÃONÃONÃONÃONÃO
(Rei da audiência punirá o irmão rude)

Q: Há alguma amiga na qual é próximo?
SY: Nenhuma...
MS: Colegas da minha agência?
SY: Estilista?
SY: Nós não estamos dizendo isso como celebridades na TV
Nós não temos ninguém.
MS: Certo.. eu simplesmente notei que nós bebemos apenas com homens... Nós temos problema!
SY: Sim, esse problema está também na frente dos meus olhos.

Q: Comparado aos outros amigos que apareceram nesse episódio, vocês estão sentando longe um do outro.
SY: Ah, sério? Quão próximo eles estavam?
Venha aqui, venha aqui.
MS: Nós não gostamos disso.
SY: Por que você está vindo tão próximo?

Q: Diga a última palavra para o outro tendo contato de olho.
MS: Eu não posso olhar para um homem por muito tempo.
SY: Hyung, apenas olhe em meu nariz. Eu também mantenho meus olhos em seu nariz
SY: Nós temos que segurar as mãos?!
Não, não, estenda seus dedos.
MS: A última palavra?
SY: O hyung pode fazer isso primeiro?
MS: Eu amo você.
SY: Eu... lhe darei muita assistência.. após chegarmos à selva...
MS: Sim, por favor, salve-me.
SY: Vamos curtir a selva juntos.
Chega! (largam os dedos um do outro)
MS: Eu tenho que lavar minhas mãos com água. (ele disse isso zoando após os dois ficarem com os dedos entrelaçados xD)

*o vídeo já foi postado anteriormente e pode ser encontrado em nossas redes sociais em uma postagem referente ao dia 08.



fonte: InfiniteUpdates (ing) | Tradução pt-br: Infinite Brasil

Sunggyu é atacado por "fãs", que também puxam e agarram ele pelo moletom

No último dia 11 foi a última apresentação de Sunggyu no musical "In the Heights", ao tentar sair do local, uma multidão de fãs se amontoou em volta dele.

Esses fãs perturbaram ele fisicamente e o impediram de deixar o local.

Após sair dos bastidores para cumprimentar os fãs, seguindo sua última apresentação no musical atual "In the Heights", Sunggyu foi rodeado pelos fãs. Esses fãs continuaram invadindo o espaço pessoal de Sunggyu, indo tão longe a ponto de puxar sua jaqueta e colocar uma pelúcia de leite em seu moletom.

Os fãs estavam comprimindo-se bastante, tentando tocar no ídolo e obter um autógrafo. Para obter sua atenção, uma fã até mesmo puxou o moletom de Sunggyu, surpreendendo-o. (obs.: Mesmo no meio de toda essa bagunça, ele ainda recolheu as cartas dos fãs)

#인더하이츠 #성규 출근 .....? 갑자기 그렇게 만지시면 오빠가 놀라잖아요 터치자제해주세요 pic.twitter.com/N8jbSf5V2O

— 성규바라기 (@198904_199410) 11 de fevereiro de 2017

Um fã se desculpou com Sunggyu, na qual ele disse "Tudo bem" e sorriu. Entretanto, o amontoado de pessoas movendo-se apertadamente é aparente.

a fan said sorry to gyu (for behaving like this he was being pushed by fans) and sunggyu said "it's okay" and smiled WHY IS SUNGGYU TOO NICE pic.twitter.com/2sTKMngbF6

— 뀨`▽ ´ (@gyuyomizizi) 11 de fevereiro de 2017

Abaixo, você pode ver o vídeo dele surpreso ao notar que algo estava no capuz do moletom. (obs: Sunggyu estava tentando pegar o que os fãs queriam lhe entregar, mas obviamente é meio impossível pegar tudo, então alguém foi lá e colocou a pelúcia no capuz, o que convenhamos, foi muito desrespeitoso, ainda mais porque não foi porque ele não quis, em toda saída do musical, ele sempre fez o possível)

170211 "In The Heights" Musical 퇴근 #성규 (Cr.loki_67) pic.twitter.com/uPnWtOkof1

— 분홍공주 (@chs0313) 11 de fevereiro de 2017

Sunggyu também foi incapaz de entrar em seu carro, pois os fãs estavam bloqueando o caminho. Apesar da situação frustrante, ele permaneceu profissional através disso e até mesmo sorriu para os fãs, como pode ser visto num vídeo mais acima e nesse abaixo.

170211인더하이츠 막공 성규 퇴근
수고했어요💕 pic.twitter.com/mH38K14PtR

— ❄옌❄ (@yealynn41) 11 de fevereiro de 2017

Esperamos realmente que na próxima vez que houver uma situação semelhante, haja alguma segurança, porque ele poderia até mesmo ter se machucado num caos desse! D:  (Mas ainda bem que ele está ok, porém, essas pessoas, se elas realmente são fãs, deveriam ter mais consciência e pensar no bem estar do Sunggyu. Triste isso... :'( )






fonte: Koreaboo | Tradução: Infinite Brasil

Woohyun atualiza os fãs sobre o que os membros do Infinite estão fazendo

Woohyun atualizou os fãs sobre os membros na transmissão de ontem no aplicativo V, no canal do V Cookie!

A maioria está ocupado estabelecendo a si mesmos como atores. Woohyun relatou: "Nós estamos passando muito tempo gravando dramas. Hoya e L, por exemplo, estão gravando dramas, Sunggyu e Dongwoo estão estrelando em musicais e eu estou gravando um sitcom. Sungyeol está envolvido gravando seu próprio drama e Sungjong está ocupado também." (obs.: Até o momento nada saiu sobre alguma atividade de Sungjong, então é provável que ele não tenha falado o que é porque ainda será revelado)

Sobre elaborar sua própria programação (pessoal), ele revelou: "Eu estou aprendendo como tocar violão em meu tempo livre. Eu estou praticando uma música do Justin Bieber e é divertido. Eu pratico cerca de 5 horas por dia."




fonte: Soompi | Tradução pt-br: Infinite Brasil

L atualiza seus fãs sobre seu próximo drama histórico

L falou recentemente sobre seu próximo drama!

No dia 3 de fevereiro, os meninos do INFINITE fizeram uma transmissão especial ao vivo pelo aplicativo V, o "INFINITE Global Artist Top 10."

Durante isso, L deixou a conhecimento de seus fãs e produção do programa, revelando o quão apertada sua agenda se tornou.

"Nesses dias, eu tenho filmando "Ruler: Master of the Mask". Nós estamos rodando em outras regiões como Buyeo, Yangju e Yongin. Também em Moonkyeong ", começou ele, referindo-se a quatro cidades da Coreia do Sul com uma grande distância entre elas. "Acho que vamos terminar as filmagens em oito províncias."

Quando os outros membros comentaram sobre como deve ser difícil filmar um drama no inverno, L acrescentou: "É frio, mas eu posso fazer tudo possível graças ao apoio dos meus fãs."

"Ruler: Master of the Mask" é um romance histórico da dinastia Joseon, onde L estará protagonizando junto a Yoo Seung Ho e Kim So Hyun. O drama está programado para seu lançamento na MBC em maio.



fonte: soompi |  Tradução pt-br: Infinite Brasil

Dongwoo relata sua emoção ao ver o quanto os membros ficaram próximos desde seu debut

No dia 3 de fevereiro, Infinite conduziu uma transmissão especial do "Global Artist Top 10"no V app (já que o canal do grupo está no top 10 no aplicativo) e tiveram uma chance de se comunicar com os fãs.

Dongwoo disse aos fãs que eles passaram bem o feriado (recentemente foi o Ano Novo Lunar, que é baseado no calendário lunar), ao dizer: "Todos os membros fizeram uma refeição juntos no dia antes do Ano Novo Lunar. Foi legal e tocante ao notar que nós fomos capazes de entender e nos relacionar uns com os outros não importa que tipo de assunto viesse."

Já faz 7 anos desde que o grupo debutou e os membros são agora muito mais próximos que antes.

Sunggyu comentou, brincando: "É engraçado você dizer isso porque eu não lembro de ser capaz de falar com você. Você continuava pedindo mais carne (toda hora)" e riu. Dongwoo replicou: "Eu apenas curti ouvindo os membros falarem."

Infinite também falou sobre seu próximo fanmeeting, Infinite Rally 3, dizendo: "Nós estamos trabalhando realmente duro para nos preparar para isso, o que nos faz ficar mais ansiosos pelo evento."

O Infinite Rally 3 será nos dias 3 e 4 de março em Seul.




fonte: Soompi | Tradução pt-br: Infinite Brasil