[Tradução] V live - 'INFINITE ONLY' SHOWCASE

Hoje, às 19h KST do dia 19 (07h pelo horário de Brasília), INFINITE realizou seu showcase de comeback! Os 7 garotos cantaram 3 músicas de seu novo álbum e tiveram alguns momentos de conversação. Confiram uma geral sobre isso:


-Eles começaram cantando 'One Day'!

-WH: Olá a todos~ eu sou um garoto como um furacão/tufão... Nam Woohyun xDD
(Furação/Tufão - nome em coreano da faixa título do álbum)

-Woohyun: Eu comi frango na noite passada, então eu devo parecer inchado hoje.
(isso foi durante a transmissão de ontem antes do MV sair)

-Parece que Hoya esteve no Japão e nos EUA por um mês... O.O (Sobre o Japão deve ser o TSC3??? ... se não for, como ninguém notou ele?? O.O)

-Sungyeol disse que as fotos pareciam estranhas e que seu queixo tava estranho. 
SY: "A pessoa que editou as fotos, saia!"
MC: Eles parecem melhor pessoalmente, certo:
Woohyun: Eu acho que pareço melhor na foto com photoshop.

-Woohyun citou o que outros já haviam falado em outras transmissões... essa é a coreografia mais díficil até agora!

-Woohyun acha que melhorou muito na dança e Hoya admitiu isso também. Woohyun disse que tem trabalhado muito para chegar ao nível do Hoya. que era como um deus da dança.

-Sungjong perguntou se tava bom seu cabelo ou devia tingir de preto.

-Houve um momento que Dongwoo disse que Woohyun gostava muito da música Air e Namu disse que era divertido ouvir isso no carro.

-Ao ser perguntado o que o nome do álbum significava para eles, Woohyun disse: "Como o nome sugere, isso é só e só Infinite"

-Eles falaram que estavam ocupados enquanto trabalhavam para o álbum e começaram a citar o que estavam fazendo. No caso de Sungjong ele disse que não fez muitas atividades, mas assistiu às atividades dos membros com um sorriso de pai.

-INFINITE citou sua música favorita do novo álbum
Sungjong disse True Love (ele explicou a música e disse algo que fez eles rirem e Hoya engasgar. Hoya disse que queria bater nele depois disso uehiauheuiah), Sunggyu, Woohyun, Hoya e Sungyeol falaram One Day (Sunggyu apontou para Hoya porque a música foi composta por Hoya), L disse Gomawo, por ser uma música para os fãs e Dongwoo falou que era The Eye

-Foi mostrado um vídeo com partes do bastidores da gravação do novo álbum e do MV de The Eye e trecho da prática de dança deles!

-Após isso, eles cantaram a 6ª música do álbum, 'Gomawo'

-Sunggyu terá gravação do programa 'Girl Spirit' após o showcase...

-Sunggyu explicou a letra da nova música. Enquanto isso, eles estavam com aquelas varetas com uma mãozinha na ponta e com o dedo indicador pra cima para o próximo quadro e Sungyeol e L ficaram brincando um com o outro usando isso como se estivessem lutando hahaha

-Quem surpreendeu mais nas fotos? - Sunggyu.
Mesmo o próprio Sunggyu ficou surpreso, porque a dele veio primeiro e havia muito photoshop e  quando viu a dos outros também havia.

-Houve alguma pergunta que a maioria escolheu Woohyun.

-Fizeram uma pergunta relacionada a quem causou mais nervoso ao lançar mais informação. Obviamente, todos apontaram para o Dongwoo hahahah o rei do spoiler! (se o manager num tivesse com ele no dia de sua transmissão, ele tinha revelado a música inteira xD)

-Sungyeol disse que ele achava que todos fariam a transmissão por 5 minutos no V app, porque a companhia disse a ele isso, então ele fez o dobro, mas ele não sabia que os outros membros fariam uma transmissão mais longa hahaha (trollado por todos pra pagar pelas trollagens anteriores com os membros xD)

-Qual parte de outro membro eles queriam cantar? Maioria: Hoya.
Wooohyun disse que havia uma linha de Sungjong que ele queria cantar.

-Perguntaram qual era membro mais obsessivo com algo. Mas a opinião deles ficou espalhada. Os fãs falaram que é L. (o próprio L também já disse uma vez que ele quando gosta muito de algo, fica obsessivo por aquilo xD)

-Quem deu mais opinião sobre a música? Eles apontaram para os Inspirits que estavam lá!

-Sungjong foi quem levou mais tempo gravando, conforme os membros. Ele até mesmo regravou pra ficar da melhor forma possível. Os membros tiveram que pará-lo.

-Houve alguma pergunta em que a maioria escolheu Sungyeol (acho que todos escolheram ele)

-Quem reinterpretou a dança de 'The Eye' melhor? Membros escolheram Hoya. Ele fez um trecho da coreografia do refrão da música.

-Promessa de 1º lugar - Woohyun: quer fazer uma apresentação na rua, mas também gostaria de abraçar os fãs, se possível. Sungjong disse sobre comprar algum prato coreano para os fãs. Hoya: o grupo todo tingirá o cabelo de preto xDD (provocando Jjong, porque ele é o único que num está com um cabelo numa cor escura). Depois ele disse o mesmo que o Jjong.

-Após essas perguntas, eles foram se arrumar para a última performance e, enquanto isso, o MV de The Eye foi passado.

-O grupo finalizou o showcase agradecendo após se apresentarem com a faixa título 'The Eye', totalizando 3 músicas apresentadas nesse showcase! O showcase durou mais de 1h!




fonte: Infinite Brasil, justwoohyun, fionitize, xinjia0323, nwh91tree, gyuyomizizi