Wednesday, May 17, 2017

0

Confirmado: Comeback coreano adiado!

Posted in
Lembram que havia sido dito que provavelmente o comeback seria adiado por conta da lesão do Sunggyu? Agora isso foi confirmado.

Infelizmente, Sunggyu sofreu uma lesão na costela em março, na qual afetou o cronograma de filmagem de seu novo MV*¹. Um informante da Woolim Entertainment fez uma atualização sobre a saúde de Sunggyu e disse: "Sunggyu não se recuperou completamente de sua lesão. Ele continua recebendo tratamento".

Além disso, o grupo estará ocupado com sua programação no exterior*², por isso estão agora planejando fazer um comeback coreano em algum momento após junho.

INFINITE estreou em junho de 2010, o que significa que eles estarão celebrando seu sétimo aniversário de debut este ano.*³

Antes do seu retorno, INFINITE se focará nas promoções e atividades individuais no exterior. L está atualmente no drama "Ruler: Master of the Mask" da MBC, Hoya está atuando nos dramas "Super Family 2017" e "Radiant Office" e Sungjong é MC do programa "Stargram".


obs:
*¹ Esse novo MV, como foi relatado anteriormente pela Woollim Ent., se tratava do MV para o comeback japonês e não o coreano como dá a entender na notícia, na qual já estava programado para ocorrer antes.

*² Sobre isso, provavelmente deve ser sobre suas promoções no Japão devido ao comeback que ocorrerá lá no dia 24 desse mês.

*³ Provavelmente eles quiseram dizer que a "essa altura do campeonato", já devem ter renovado o contrato e que vão estar juntos para o 7º aniversário, mas enfim, nada oficial porque Woollim nem sequer deu alguma atualização sobre isso... (Woollim, dia 09 ta quase ai, sdds pronunciamento lol)

Esperamos que nosso líder Gyu se recupere logo! Comeback pode ser deixado pra depois, agora sua recuperação não! Ainda bem que adiaram para após junho, dois comebacks de uma vez ia ser muita loucura, ainda mais na situação atual.



fonte: Soompi / Trad. pt-br: Infinite Brasil

0 comments: